Hieronder staat de songtekst van het nummer Pätkätöis , artiest - Uniikki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uniikki
Joskus toivoin etten olis näin pätkä
Pelaisin vaik lätkää ja mul ois oma prätkä
Mä oon ehkä pieni mutten silti heikko
Siks selkä suorana mä seison
Jos yltäis jalat maahan voisin kaahaa
Vaik ympäri maata mut ei oo niin vakavaa
Ehkä pieni muttei silti heikko
Siks selkä suorana seison
Joskus toivoin että oisin 190
Tais ees melkeen mut silti kaikki hyvin nyt
Hyvin pyyhkii vaik välil miehet korkeit
Kun kusilaarikin niin korkee
Aina ei voi yllättää oon oppinu elää senkaa
Välis syletään mut on täski puolensa
Ku päiski nii helppo pysyy suoras
Mis tahansa mä oon ku ykkösluokas
Hä miten täällä ei oo jalkatilaa
Tuskailles sitten pari kaljaa tilaan
Mini style kruisailen mini bikel
Mini bileet mini hameen ja mini naisii (kippis!)
Nille jotka joukost erottuu
Sä oot hyvä just noin baby se on chool
Mut pienen miehen unelmii ei siin
Viel ku joku päivä pääsis lintsin kaikkiin laitteisiin
Joskus toivoin etten olis näin pätkä
Pelaisin vaik lätkää ja mul ois oma prätkä
Mä oon ehkä pieni mutten silti heikko
Siks selkä suorana mä seison
Jos yltäis jalat maahan voisin kaahaa
Vaik ympäri maata mut ei oo niin vakavaa
Ehkä pieni muttei silti heikko
Siks selkä suorana seison
Ja oothan sä kuullu sen meistä sanottavan
Pikku jäbil se kohesoituu tuolla alempana
Vedä pinnat mä kierrän pinnat
Pikku life mun rinnal jestas mitkä rinnat
Iso sydän ja niin hyvä pylly
Mieti perhettäs taloudes ei ees ylähyllyy
Skidi ukko mut suuret puheet ja lasten osastolta
Sopivasti uudet kuteet
Antaa jengi kytee se on niiden harmi
Eikä mun tarvi sopii yhteenkään darniin
Voit olla toista mieltä jos ei paljon paina
Enkä paina minäkään punttia maanantaina
Hah nille jotka joukost erottuu
Aluks vaikeet mut ajan myötä helpottuu
Vaan pienen miehen unelmii ei siin
Kun hammasharjates ylettyis peiliin
Joskus toivoin etten olis näin pätkä
Pelaisin vaik lätkää ja mul ois oma prätkä
Mä oon ehkä pieni mutten silti heikko
Siks selkä suorana mä seison
Jos yltäis jalat maahan voisin kaahaa
Vaik ympäri maata mut ei oo niin vakavaa
Ehkä pieni muttei silti heikko
Soms wou ik dat ik niet zo'n eikel was
Ik zou spelen, zelfs als ik mijn eigen spel had
Ik mag dan klein zijn, maar ik ben nog steeds zwak
Daarom sta ik met een rechte rug
Als ik mijn voeten op de grond zet, kan ik vallen
Hoewel in het hele land, maar niet zo serieus
Misschien klein, maar nog steeds niet zwak
Daarom sta ik met een rechte rug
Soms wenste ik dat ik 190 was
Misschien bijna, maar toch is alles nu in orde
Veegt goed af, zelfs de langste mannen
Terwijl zelfs de kuselaar zo hoog is
Je kunt niet altijd verrast zijn, daar heb ik mee leren leven
De kloof wordt omarmd, maar dit heeft zijn kant
Als het hoofd zo makkelijk recht blijft
Wat er ook gebeurt, ik ben eersteklas
Oh, wat is er hier geen beenruimte
Pijnlijk, leg dan een paar ballen in de ruimte
Mini-stijl cruise mini Bikel
Een minifeestje met een minirokje en een minivrouwtje (proost!)
Voor degenen die zich onderscheiden van de massa
Je bent goed, net als die baby, het is school
Maar de dromen van de kleine man zijn niet hier
Totdat de lens op een dag op alle toestellen beschikbaar zou zijn
Soms wou ik dat ik niet zo'n eikel was
Ik zou spelen, zelfs als ik mijn eigen spel had
Ik mag dan klein zijn, maar ik ben nog steeds zwak
Daarom sta ik met een rechte rug
Als ik mijn voeten op de grond zet, kan ik vallen
Hoewel in het hele land, maar niet zo serieus
Misschien klein, maar nog steeds niet zwak
Daarom sta ik met een rechte rug
En je hebt het over ons horen zeggen
Kleine klootzak, het komt samen daar beneden
Trek aan de spaken, ik draai de spaken
Weinig leven mijn borst jestas wat borsten
Groot hart en zo'n goede kont
Denk aan het gezin, de economie staat niet op de bovenste plank
Skidi ukko maar mooie toespraken en van de kinderafdeling
Behoorlijk nieuwe inslagen
Laat de bende maar smeulen, het is hun schande
En ik hoef nergens in te passen
Je kunt het oneens zijn als het niet veel weegt
En maandag kom ik ook geen kilo aan
Voor degenen die zich onderscheiden van de massa
Moeilijk in het begin, maar na verloop van tijd wordt het makkelijker
Maar de dromen van de kleine man zijn niet hier
Wanneer de tandenborstel de spiegel bereikt
Soms wou ik dat ik niet zo'n eikel was
Ik zou spelen, zelfs als ik mijn eigen spel had
Ik mag dan klein zijn, maar ik ben nog steeds zwak
Daarom sta ik met een rechte rug
Als ik mijn voeten op de grond zet, kan ik vallen
Hoewel in het hele land, maar niet zo serieus
Misschien klein, maar nog steeds niet zwak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt