Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear John , artiest - Ultra Naté met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ultra Naté
He got a letter in the post today
Didn’t think much of what it might say
Maybe another bill to ruin his perfect day
Before the love of his life was to arrive
Thought he’d read it and then toss it to the side
But instead there was only pain
As he read these lines
It said: «Dear John
Our love just can’t go on
When you read this, I’ll be gone
I’ll miss you so.»
«Dear John
I know it won’t be long
You’ll find another love
Sincerely, yours»
As he felt his heart start to beat again
All his hopes in tomorrow began to fade
Didn’t know he could stand to live another day
(Just can’t take it)
What happened to the promises?
The white castle and the bed of roses?
How could everything he loved just end
With a stroke of her pen?
It said: «Dear John
Our love just can’t go on
When you read this, I’ll be gone
I’ll miss you so.»
«Dear John
I know it won’t be long
You’ll find another love
Sincerely, yours»
It only takes one good time
For someone to tear your heart to pieces
It’ll send you reeling, running out the door
Your mind screaming
You know it’s not the end
Because tomorrow is another day
The memories will slowly fade away
One day someone’s gonna love you
One day someone’s gonna love you
One day someone’s gonna love you
«Dear John
Our love just can’t go on
When you read this, I’ll be gone
I’ll miss you so.»
«Dear John
I know it won’t be long
You’ll find another love
Sincerely, yours»
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
One day someone’s gonna love you
One day someone’s gonna love you
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
One day someone’s gonna love you
One day someone’s gonna love you
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
Never fall in love again
Do ever feel like you never want to love again?
Hij kreeg vandaag een brief met de post
Ik dacht niet veel na over wat het zou kunnen zeggen
Misschien nog een rekening om zijn perfecte dag te verpesten
Voordat de liefde van zijn leven zou arriveren
Dacht dat hij het had gelezen en het dan aan de kant zou gooien
Maar in plaats daarvan was er alleen pijn
Terwijl hij deze regels las
Er stond: "Beste John"
Onze liefde kan gewoon niet doorgaan
Als je dit leest, ben ik weg
Ik zal je zo missen.»
"Beste John
Ik weet dat het niet lang zal duren
Je zult een andere liefde vinden
Hoogachtend"
Toen hij voelde dat zijn hart weer begon te kloppen
Al zijn hoop voor morgen begon te vervagen
Wist niet dat hij nog een dag zou kunnen leven
(Kan het gewoon niet aan)
Wat is er met de beloften gebeurd?
Het witte kasteel en het rozenbed?
Hoe kon alles waar hij van hield gewoon eindigen
Met een streek van haar pen?
Er stond: "Beste John"
Onze liefde kan gewoon niet doorgaan
Als je dit leest, ben ik weg
Ik zal je zo missen.»
"Beste John
Ik weet dat het niet lang zal duren
Je zult een andere liefde vinden
Hoogachtend"
Het duurt maar één keer goed
Voor iemand om je hart aan stukken te scheuren
Het zal je wankelen, de deur uit rennen
Je geest schreeuwt
Je weet dat het niet het einde is
Omdat morgen weer een dag is
De herinneringen zullen langzaam vervagen
Op een dag zal iemand van je houden
Op een dag zal iemand van je houden
Op een dag zal iemand van je houden
"Beste John
Onze liefde kan gewoon niet doorgaan
Als je dit leest, ben ik weg
Ik zal je zo missen.»
"Beste John
Ik weet dat het niet lang zal duren
Je zult een andere liefde vinden
Hoogachtend"
Nooit meer verliefd worden
Nooit meer verliefd worden
Nooit meer verliefd worden
Nooit meer verliefd worden
Op een dag zal iemand van je houden
Op een dag zal iemand van je houden
Nooit meer verliefd worden
Nooit meer verliefd worden
Nooit meer verliefd worden
Nooit meer verliefd worden
Op een dag zal iemand van je houden
Op een dag zal iemand van je houden
Nooit meer verliefd worden
Nooit meer verliefd worden
Nooit meer verliefd worden
Nooit meer verliefd worden
Heb je ooit het gevoel dat je nooit meer wilt liefhebben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt