I Couldn't Be You - UK Subs

First of all they come along

And say «there, put your baby in school»

But I was taught to win this game

You must obey each golden rule

I said that I’m too yuong to die

And can I wear my cowboy hat

They said «wait a minute son

Now that’s the end of that»

I said I couldn’t be you if you wanted me to

You couldn’t be me if I begged you to be

They said that you’re a big boy now

It’s time to set you free in the world

Don’t forget that steady job

And don’t forget that steady girl

They said you start at nine o' clock

And then we let you out at five

And if you act very smart

You get a pension when you’re 65

Allereerst komen ze langs

En zeg "daar, zet je baby op school"

Maar ik heb geleerd om deze game te winnen

Je moet elke gouden regel gehoorzamen

Ik zei dat ik te jong ben om te sterven

En mag ik mijn cowboyhoed dragen?

Ze zeiden "wacht even zoon"

Nu dat is het einde van dat»

Ik zei dat ik jou niet zou kunnen zijn als je dat wilde

Je zou mij niet kunnen zijn als ik je smeekte om dat te zijn

Ze zeiden dat je nu een grote jongen bent

Het is tijd om je te bevrijden in de wereld

Vergeet die vaste baan niet

En vergeet dat vaste meisje niet

Ze zeiden dat je om negen uur begint

En dan laten we je om vijf uur uit

En als je heel slim handelt

U krijgt pensioen als u 65 . bent