U.S. 41 - Tom Petty And The Heartbreakers
Hieronder staat de songtekst van het nummer U.S. 41 , artiest - Tom Petty And The Heartbreakers met vertaling
Tekst van het liedje " U.S. 41 "
Originele tekst met vertaling
U.S. 41
Tom Petty And The Heartbreakers
Оригинальный текст
My daddy came a marchin'
Over the hill at dawn
Had to make that wage man
That’s how we got along
My daddy’s life was workin'
Workin' all day long
Put food on the table
And the children sang a song
Yes, the children sang a song
My grandad’s name was pulpwood
Wore a coat of green
Took a wife in '31
Drove the big machine
My daddy load the lumber
Put it on the truck
Used to see him walkin' home on U.S. 41
That’s right, U.S. 41
All my life’s been workin'
Out the door and gone
Got to make that overtime
Keep us movin' on
Need a drink of water
To get out of the sun
Burnin' up to make that wage on U.S. 41
That’s right, U.S. 41
The boss man owns the business
Keeps it goin' strong
Be blowin' like a hurricane and
Work like nothin’s wrong
We got to keep on movin'
'til the bell gone ring
Fill her up with kerosene
And let that lady sing
Whoa now, let that lady sing
His given name was Lucky
His wife’s name Annie Brown
Run outside the law
And they chased him right on down
Lucky faced the lawman
The captain drew his gun
They put him with a sling blade
On U.S. 41
That’s right, U.S. 41
Перевод песни
Mijn vader kwam marcheren
Over de heuvel bij zonsopgang
Moest dat loon verdienen man
Zo zijn we met elkaar omgegaan
Het leven van mijn vader werkte
De hele dag aan het werk
Zet eten op tafel
En de kinderen zongen een lied
Ja, de kinderen zongen een lied
De naam van mijn opa was pulpwood
Droeg een groene jas
Nam een vrouw in '31
Reed de grote machine
Mijn vader laadt het hout
Zet het op de vrachtwagen
Ik zag hem vroeger naar huis lopen op U.S. 41
Dat klopt, VS 41
Mijn hele leven heeft gewerkt
De deur uit en weg
Moet die overuren maken
Houd ons in beweging
Een slok water nodig
Om uit de zon te komen
Burnin' up om dat loon te verdienen op de VS 41
Dat klopt, VS 41
De baas is eigenaar van het bedrijf
Houdt het sterk
Blaas als een orkaan en
Werk alsof er niets aan de hand is
We moeten blijven bewegen
tot de bel gaat rinkelen
Vul haar met kerosine
En laat die dame zingen
Whoa nu, laat die dame zingen
Zijn voornaam was Lucky
De naam van zijn vrouw Annie Brown
Buiten de wet rennen
En ze achtervolgden hem recht naar beneden
Lucky keek de wetgeleerde aan
De kapitein trok zijn pistool
Ze stopten hem met een slingermes
Op de VS 41
Dat klopt, VS 41
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt