Out In The Cold - Tom Petty And The Heartbreakers

The day fell down, the air got cold

I walked out in the street

Daydreamed for a mile or two

Staring at my feet like a working boy

Out of luck, falling through the cracks

night rolled in, I turned back home

A hard wind at my back

I’m out in the cold, body and soul

There’s nowhere to go

I’m out in the cold

When I woke up my brain was stunned

I could not come around

I reached out to grab my keys

And tumbled to the ground

I thought of you starry-eyed, I wonder where we stand?

Did I just fall from your arms

Down into your hands?

I’m standing in a door-way

I’m out walking 'round, hands in my pockets

De dag viel, de lucht werd koud

Ik liep de straat op

Dagdroomde voor een mijl of twee

Starend naar mijn voeten als een werkende jongen

Pech, door de kieren vallen

de nacht viel binnen, ik keerde terug naar huis

Een harde wind in mijn rug

Ik ben in de kou, met lichaam en ziel

Je kunt nergens heen

Ik sta buiten in de kou

Toen ik wakker werd, waren mijn hersenen verbijsterd

Ik kon niet langskomen

Ik heb contact opgenomen om mijn sleutels te pakken

En viel op de grond

Ik dacht aan je met sterrenogen, ik vraag me af waar we staan?

Ben ik net uit je armen gevallen?

In je handen?

Ik sta in een deuropening

Ik loop rond, handen in mijn zakken