
Hieronder staat de songtekst van het nummer Numb , artiest - Tyree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyree
I don’t even know what else to say
Nothin' hurts me no more anyway
I’m not the same guy as from before
I got me some money, now I’m straight
Money keep me happy, keep me sane
Bank account go up, I do the same
Ever since I got a little change
Don’t give a fuck about nothin'
But some commas and numbers
Fuck it, I kind of love it
I don’t even know what else to say (what to say)
Nothin' hurts me no more anyway (anyway)
I’m not the same guy as from before (from before)
I got me some money, now I’m straight (now I’m straight)
Money keep me happy, keep me sane (keep me sane)
Bank account go up, I do the same (do the same)
Ever since I got a little change (little change)
Don’t give a fuck about nothin'
But some commas and numbers
Fuck it, I kind of love it
Yeah, yeah
Ayy
Twenty dollars in my bank account
I’ll be broke if I take it out
Shit though, I’m pretty damn hungry
Hop in the car ‘cause I need a junior with bacon now
I don’t like how this is shakin' out
How I’m ‘sposed to get the haters now?
Next morning get a phone call
Must’ve known I needed paper now
Got a job, kay we shakin' now
Right then and there I made a vow
Said I’d never be broke again
Know my family might need the funds
When it’s my time, I’ll be ready now
I don’t ever wanna choke again
Now my auntie in the hospital
I just need a little more time
Doc say I only got a little
Guess that now I’m workin' overtime
I’ma make sure we both fine
Rappers lookin' for an engineer
Now Atlanta lookin' like a gold mine
Started bookin' shit in no time
First gig paid six hunnid
(hoo!)
Holy shit, that’s a lot of money
Mouth wet and I’m talkin' funny
Gave it to me like that shit was nothin'
Now I’m runnin' through my mind
Thinkin' ‘bout all the shit I could buy
Never-mind
Hold the loot
Money saved me, I’ma save it too
Yeah
Ayy
Ayy
Couple stacks in my bank account
Still be rich if I take it out
Fuck a junior with bacon, dog
I’m a big dog
Man, I’m out here makin' real bacon now
All my problems just fadin' out
Used to always have to fight demons
I don’t even feel Satan now
Tell the truth, don’t feel God either
Know He got a lot of love for me
I try, but I just cannot feel it
Shit, all this cheese right here for me
And He like light years from me
Man, I’ma focus on the check
Just pray to God He still love me
Shit, I just wanna save the fam
I know I gotta be the man
Pull up with like a few hunnid bands
Like, «Here, stop cryin'
You ain’t gettin sued, and you ain’t dyin'»
Just needed a little more time
But that shit wasn’t on my side
Kyli came into my bedroom
And told me Aunt Moe Moe just died
«Aunt Moe Moe just died»
Ooh, ohh
I don’t even know what else to say (what to say)
Nothin' hurts me no more anyway (anyway)
I’m not the same guy as from before (from before)
I got me some money, now I’m straight (now I’m straight)
Money keep me happy, keep me sane (keep me sane)
Bank account go up, I do the same (do the same)
Ever since I got a little change (little change)
Don’t give a fuck about nothin'
But some commas and numbers
Fuck it, I kind of love it
Yeah, yeah
I don’t even know what else to say
I don’t even know what else to say
Ik weet niet eens wat ik nog meer moet zeggen
Niets doet me toch geen pijn meer
Ik ben niet dezelfde man als eerder
Ik heb wat geld voor me, nu ben ik hetero
Geld houdt me gelukkig, houdt me gezond
Bankrekening gaat omhoog, ik doe hetzelfde
Sindsdien heb ik kleingeld gekregen
Geef niets om niets
Maar wat komma's en cijfers
Fuck it, ik ben er dol op
Ik weet niet eens wat ik nog meer moet zeggen (wat ik moet zeggen)
Niets doet me toch geen pijn meer (hoe dan ook)
Ik ben niet dezelfde man als van vroeger (van vroeger)
Ik heb wat geld voor me, nu ben ik hetero (nu ben ik hetero)
Geld houdt me gelukkig, houdt me gezond (houd me gezond)
Bankrekening gaat omhoog, ik doe hetzelfde (doe hetzelfde)
Sinds ik een kleingeld heb (kleingeld)
Geef niets om niets
Maar wat komma's en cijfers
Fuck it, ik ben er dol op
Jaaa Jaaa
Ayy
Twintig dollar op mijn bankrekening
Ik zal blut zijn als ik het eruit haal
Shit hoor, ik heb behoorlijk verdomde honger
Stap in de auto want ik heb nu een junior met spek nodig
Ik vind het niet leuk hoe dit uit de hand loopt
Hoe moet ik nu de haters pakken?
Krijg de volgende ochtend een telefoontje
Ik moet geweten hebben dat ik nu papier nodig had
Ik heb een baan, we schudden nu
Op dat moment heb ik een gelofte afgelegd
Zei dat ik nooit meer blut zou zijn
Weet dat mijn familie het geld misschien nodig heeft
Als het mijn tijd is, ben ik er nu klaar voor
Ik wil nooit meer stikken
Nu mijn tante in het ziekenhuis
Ik heb gewoon wat meer tijd nodig
Doc zegt dat ik maar een beetje heb
Denk dat ik nu overuren maak
Ik zorg ervoor dat het goed met ons gaat
Rappers zoeken een ingenieur
Nu ziet Atlanta eruit als een goudmijn
Begon in een mum van tijd shit te boeken
Eerste optreden betaalde zeshonderd
(hoe!)
Holy shit, dat is veel geld
Mond nat en ik praat grappig
Gaf het aan mij alsof die shit niets was
Nu loop ik door mijn hoofd
Denkend aan alle shit die ik zou kunnen kopen
Laat maar
Houd de buit vast
Geld heeft me gered, ik ga het ook redden
Ja
Ayy
Ayy
Paar stapels op mijn bankrekening
Wees nog steeds rijk als ik het eruit haal
Neuk een junior met spek, hond
Ik ben een grote hond
Man, ik ben hier nu echt spek aan het maken
Al mijn problemen vervagen gewoon
Vroeger altijd tegen demonen moeten vechten
Ik voel Satan nu niet eens meer
Vertel de waarheid, voel God ook niet
Weet dat Hij veel liefde voor mij heeft
Ik probeer het, maar ik kan het gewoon niet voelen
Shit, al die kaas hier voor mij
En Hij is lichtjaren verwijderd van mij
Man, ik ga me concentreren op de cheque
Bid gewoon tot God dat Hij nog steeds van me houdt
Shit, ik wil gewoon de fam redden
Ik weet dat ik de man moet zijn
Trek omhoog met een paar honderd bands
Zoals: «Hier, stop met huilen
Je wordt niet aangeklaagd en je gaat niet dood'
Had alleen wat meer tijd nodig
Maar die rotzooi stond niet aan mijn kant
Kyli kwam mijn slaapkamer binnen
En vertelde me dat tante Moe Moe net is overleden
«Tante Moe Moe is net overleden»
Oeh, ohh
Ik weet niet eens wat ik nog meer moet zeggen (wat ik moet zeggen)
Niets doet me toch geen pijn meer (hoe dan ook)
Ik ben niet dezelfde man als van vroeger (van vroeger)
Ik heb wat geld voor me, nu ben ik hetero (nu ben ik hetero)
Geld houdt me gelukkig, houdt me gezond (houd me gezond)
Bankrekening gaat omhoog, ik doe hetzelfde (doe hetzelfde)
Sinds ik een kleingeld heb (kleingeld)
Geef niets om niets
Maar wat komma's en cijfers
Fuck it, ik ben er dol op
Jaaa Jaaa
Ik weet niet eens wat ik nog meer moet zeggen
Ik weet niet eens wat ik nog meer moet zeggen
Trouble, Tyree • 2016
Trouble, Mike WiLL Made It, Lil 1 • 2018
Tyree • 2018
Tyree • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt