Hieronder staat de songtekst van het nummer Gods + Monsters , artiest - Tyler Glenn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyler Glenn
I believed in gods and monsters too
Then I found out they’re all impostors just like you
Somebody take me higher, higher, higher
Until I’m up in the clouds, I’m a king with no crown
And I ain’t ever gonna come back down
I just walked around your city
It felt like a lifetime ago
We were naked in your bed
I remember what I said
It was like «hey, did you kiss him on the mouth?»
I was looking at your phone
You were in the shower
That was then and this is now, yeah
Players only love you when they’re playing
Players only love you when they’re playing
Playing, playing, oh
I believed in gods and monsters too
Then I found out they’re all impostors just like you
Somebody take me higher, higher, higher, oh, oh
Until I’m up in the clouds, I’m a king with no crown
And I ain’t ever gonna come back down
(No I ain’t never gonna)
(No, I ain’t never gonna come back down)
(No, I ain’t never gonna)
(No, I ain’t never gonna come back)
November 6th was a hell of a ride
Do you remember when I called you and we both cried?
You were with your friends at the Faultline
Then you fed me some lie about how you’re all mine
I lost the Lord then I lost you
Then I mixed my dignity with gin and fruit juice
I keep on leaning on the window
Seeing angels on the buildings, you’re a song that we sung to
Players only love you when they’re playing, yeah
Players only love you when they’re playing, playing, oh
I believed in gods and monsters too
Then I found out they’re all impostors just like you
Somebody take me higher, higher, higher, oh, oh
Until I’m up in the clouds, I’m a king with no crown
And I ain’t ever gonna come back down
(No I ain’t never gonna)
(No, I ain’t never gonna come back down)
(No, I ain’t never gonna)
(No, I ain’t never gonna come back)
I took a peek behind the curtain and I
I took a peek behind the curtain and I freak
I need more sleep, less of the dream, maybe more weed
Yes please, yes please, yes please, oh
I believed in gods and monsters too
(I believed, I believed, I believed in gods and monsters)
Then I found out they’re all impostors just like you
Somebody take me higher, higher, higher, oh, oh
Until I’m up in the clouds, I’m a king with no crown
And I ain’t ever gonna come back down
(No I ain’t never gonna)
(No, I ain’t never gonna come back down)
Well I ain’t ever gonna come back down
(No, I ain’t never gonna)
(No, I ain’t never gonna come back)
No I ain’t ever gonna come
(No, I ain’t never gonna)
(No, I ain’t never gonna come back)
Ik geloofde ook in goden en monsters
Toen kwam ik erachter dat het allemaal bedriegers zijn, net als jij
Iemand brengt me hoger, hoger, hoger
Totdat ik in de wolken ben, ben ik een koning zonder kroon
En ik zal nooit meer naar beneden komen
Ik heb net door je stad gelopen
Het voelde als een leven geleden
We waren naakt in je bed
Ik herinner me wat ik zei
Het was als "hey, heb je hem op de mond gekust?"
Ik keek naar je telefoon
Je stond onder de douche
Dat was toen en dit is nu, yeah
Spelers houden alleen van je als ze aan het spelen zijn
Spelers houden alleen van je als ze aan het spelen zijn
Spelen, spelen, oh
Ik geloofde ook in goden en monsters
Toen kwam ik erachter dat het allemaal bedriegers zijn, net als jij
Iemand brengt me hoger, hoger, hoger, oh, oh
Totdat ik in de wolken ben, ben ik een koning zonder kroon
En ik zal nooit meer naar beneden komen
(Nee, dat ga ik nooit doen)
(Nee, ik kom nooit meer terug)
(Nee, dat ga ik nooit doen)
(Nee, ik kom nooit meer terug)
6 november was een geweldige rit
Weet je nog dat ik je belde en we allebei huilden?
Je was met je vrienden bij de Faultline
Toen heb je me een leugen voorgehouden over hoe je helemaal van mij bent
Ik verloor de Heer en toen verloor ik jou
Daarna mixte ik mijn waardigheid met gin en fruitsap
Ik blijf op het raam leunen
Engelen zien op de gebouwen, je bent een lied waarvoor we hebben gezongen
Spelers houden alleen van je als ze aan het spelen zijn, yeah
Spelers houden alleen van je als ze spelen, spelen, oh
Ik geloofde ook in goden en monsters
Toen kwam ik erachter dat het allemaal bedriegers zijn, net als jij
Iemand brengt me hoger, hoger, hoger, oh, oh
Totdat ik in de wolken ben, ben ik een koning zonder kroon
En ik zal nooit meer naar beneden komen
(Nee, dat ga ik nooit doen)
(Nee, ik kom nooit meer terug)
(Nee, dat ga ik nooit doen)
(Nee, ik kom nooit meer terug)
Ik wierp een kijkje achter het gordijn en ik
Ik wierp een kijkje achter het gordijn en ik freak
Ik heb meer slaap nodig, minder van de droom, misschien meer wiet
Ja alsjeblieft, ja alsjeblieft, ja alsjeblieft, oh
Ik geloofde ook in goden en monsters
(Ik geloofde, ik geloofde, ik geloofde in goden en monsters)
Toen kwam ik erachter dat het allemaal bedriegers zijn, net als jij
Iemand brengt me hoger, hoger, hoger, oh, oh
Totdat ik in de wolken ben, ben ik een koning zonder kroon
En ik zal nooit meer naar beneden komen
(Nee, dat ga ik nooit doen)
(Nee, ik kom nooit meer terug)
Nou, ik zal nooit meer naar beneden komen
(Nee, dat ga ik nooit doen)
(Nee, ik kom nooit meer terug)
Nee, ik zal nooit komen
(Nee, dat ga ik nooit doen)
(Nee, ik kom nooit meer terug)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt