Hieronder staat de songtekst van het nummer G.D.M.M.L. GRLS , artiest - Tyler Glenn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyler Glenn
Hey I’ve been freaking out
'Cause I can’t keep it up and I’m scared
I wanna tell you but it’s just like a cross to bear
Just like a cross to bear
I ride the lightning like I’m nineteen
And I’m barely aware
It’s like a cross to bear
Just like a cross to bear
They wanna talk about my sin
They wanna say I’ve lost my shit
I’m losing my religion
And I just can’t get over it, over it
I keep on hearing evil voices, voices
Yeah, yeah, yeah, yeah
They keep on messing with my choices, choices
I keep on telling them
Hey, God didn’t give me alternatives, no
When she put me on the earth
God didn’t make me like girls
God didn’t make me like
You see me freaking out
I’m thinking I might do something dumb
Yeah, I wanna tell you and I’m-I'm not the only one
I’m not the only one
Go on, give up on me
I think my father still loves his son
I tried to kill myself and I’m not the only one
I’m not the only one
You wanna talk about my sin
You wanna say I’m losing it, losing it
I keep on hearing evil voices, voices
Yeah, yeah, yeah, yeah
They keep on messing with my choices, choices
I keep on telling them
Hey, God didn’t give me alternatives, no
When she put me on the earth
God didn’t make me like girls
God didn’t make me like you
Gay’s not a challenge that I’ll overcome
Not a thing to be tolerated (no)
If I kiss a boy in public is that cool?
Am I fucking up your day?
Now that’s just rude
I can tell it was an issue God, God, God, God
You unfriended me from Facebook
But we never really talked
I’m not even angry anymore, I’m not even angry anymore
Hey I’ve been freaking out
'Cause I can’t keep it up and I’m scared
I wanna tell you but it’s just like a cross to bear
Just like a cross to bear
I keep on hearing evil voices, voices
Yeah, yeah, yeah, yeah
They keep on messing with my choices, choices
I keep on telling them
Oh, God didn’t give me alternatives, no
When she put me on the earth
God didn’t make me like girls
God didn’t make me like you
Hé, ik ben gek geworden
Want ik kan het niet volhouden en ik ben bang
Ik wil het je vertellen, maar het is net een kruis om te dragen
Net als een kruis om te dragen
Ik berijd de bliksem alsof ik negentien ben
En ik ben me er amper van bewust
Het is als een kruis om te dragen
Net als een kruis om te dragen
Ze willen praten over mijn zonde
Ze willen zeggen dat ik mijn shit kwijt ben
Ik verlies mijn religie
En ik kan er gewoon niet overheen komen, eroverheen
Ik blijf boze stemmen horen, stemmen
Ja ja ja ja
Ze blijven maar knoeien met mijn keuzes, keuzes
Ik blijf ze vertellen
Hé, God heeft me geen alternatieven gegeven, nee
Toen ze me op de aarde zette
God heeft me niet als meisjes gemaakt
God heeft me niet zo gemaakt
Je ziet me in paniek raken
Ik denk dat ik misschien iets doms doe
Ja, ik wil het je vertellen en ik ben niet de enige
Ik ben niet de enige
Ga door, geef me op
Ik denk dat mijn vader nog steeds van zijn zoon houdt
Ik heb geprobeerd zelfmoord te plegen en ik ben niet de enige
Ik ben niet de enige
Wil je over mijn zonde praten?
Wil je zeggen dat ik het verlies, het verlies?
Ik blijf boze stemmen horen, stemmen
Ja ja ja ja
Ze blijven maar knoeien met mijn keuzes, keuzes
Ik blijf ze vertellen
Hé, God heeft me geen alternatieven gegeven, nee
Toen ze me op de aarde zette
God heeft me niet als meisjes gemaakt
God heeft me niet gemaakt zoals jij
Gay is geen uitdaging die ik zal overwinnen
Niets dat getolereerd moet worden (nee)
Als ik een jongen in het openbaar kus, is dat dan cool?
Verpest ik je dag?
Dat is pas onbeleefd
Ik kan zien dat het een probleem was God, God, God, God
Je hebt me ontvriend van Facebook
Maar we hebben nooit echt gepraat
Ik ben niet eens meer boos, ik ben niet eens meer boos
Hé, ik ben gek geworden
Want ik kan het niet volhouden en ik ben bang
Ik wil het je vertellen, maar het is net een kruis om te dragen
Net als een kruis om te dragen
Ik blijf boze stemmen horen, stemmen
Ja ja ja ja
Ze blijven maar knoeien met mijn keuzes, keuzes
Ik blijf ze vertellen
Oh, God heeft me geen alternatieven gegeven, nee
Toen ze me op de aarde zette
God heeft me niet als meisjes gemaakt
God heeft me niet gemaakt zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt