Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil , artiest - Tyler Glenn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyler Glenn
Sunday mornings make me nervous
They don’t feel like they used to feel
My religion feels wrong, but I can’t tell my mom
I’m afraid that my words would kill
I think I still believe in Jesus
He’s a friend when I choose to pray
But my demons get me high, 'til I’m burning all the time
Yeah, they never wash my sins away
Singing I-I-I
I’m singing hymns at the top of my lungs
I-I-I
I’m singing hymns at the top of my lungs
I think the devil made me
Do it, do it, baby
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith
I think the devil made me
Do it, now I’m crazy
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith, yeah I did, yeah
Don’t pray for me, don’t pray for me, don’t
No, no, no, no
Don’t pray for me
I found myself when I lost my faith
A Sunday service got me anxious
It’s the reason why I was depressed
I could see it on their face, I did not deserve His grace
So I skipped the holy sacrament
I swear I still believe in something
But I couldn’t «pray the gay away»
So if I’m the wicked one, I’m still my mama’s son
And you’ll never take that love away
Singing I-I-I
I’m singing hymns at the top of my lungs
I-I-I
I’m singing sins at the top of my lungs
Oh, I think the devil made me
Do it, do it, baby
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith
I think the devil made me
Do it, now I’m crazy
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith, yeah I did, yeah
Don’t pray for me, don’t pray for me, don’t
No, no, no, no
Don’t pray for me
I found myself when I lost my faith
I’m letting go, it’s not your fault
You’ll always be a work of art
I told you I’m leaving this morning
No, wait, wait, don’t pick up the phone
Just let it go to message, maybe you could keep it
Yeah, tell her I’m coming home
Tell mama I’m coming home
I found myself when I lost my faith
I think the devil made me
Do it, do it, baby
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith
I think the devil made me
Do it, now I’m crazy
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith, yeah I did, yeah
Don’t pray for me, don’t pray for me, don’t
No, no, no, no
Don’t pray for me
I found myself when I lost my faith
I’m letting go, it’s not your fault
You’ll always be a work of art
I told you I’m leaving this morning
No, wait, wait, don’t pick up the phone
Yeah, let it go to message, maybe you could keep it
Just tell her I’m coming home
Tell mama I’m coming home
I found myself when I lost my faith
Zondagochtenden maken me nerveus
Ze voelen zich niet meer zoals ze zich vroeger voelden
Mijn religie voelt verkeerd, maar ik kan het mijn moeder niet vertellen
Ik ben bang dat mijn woorden dodelijk zouden zijn
Ik denk dat ik nog steeds in Jezus geloof
Hij is een vriend als ik ervoor kies om te bidden
Maar mijn demonen maken me high, tot ik de hele tijd brand
Ja, ze wassen mijn zonden nooit weg
Ik-ik-ik zingen
Ik zing hymnes op de top van mijn longen
ik-ik-ik
Ik zing hymnes op de top van mijn longen
Ik denk dat de duivel me heeft gemaakt
Doe het, doe het, schat
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik denk dat de duivel me heeft gemaakt
Doe het, nu ben ik gek
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor, ja dat deed ik, ja
Bid niet voor mij, bid niet voor mij, niet
Nee nee nee nee
Bid niet voor mij
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik werd zenuwachtig van een zondagsdienst
Het is de reden waarom ik depressief was
Ik kon het aan hun gezicht zien, ik verdiende Zijn genade niet
Dus ik sloeg het heilige sacrament over
Ik zweer dat ik nog steeds ergens in geloof
Maar ik kon niet "de homo weg bidden"
Dus als ik de slechte ben, ben ik nog steeds de zoon van mijn moeder
En je zult die liefde nooit meer wegnemen
Ik-ik-ik zingen
Ik zing hymnes op de top van mijn longen
ik-ik-ik
Ik zing zonden naar de top van mijn longen
Oh, ik denk dat de duivel me gemaakt heeft
Doe het, doe het, schat
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik denk dat de duivel me heeft gemaakt
Doe het, nu ben ik gek
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor, ja dat deed ik, ja
Bid niet voor mij, bid niet voor mij, niet
Nee nee nee nee
Bid niet voor mij
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik laat los, het is niet jouw schuld
Je blijft altijd een kunstwerk
Ik zei toch dat ik vanmorgen vertrek
Nee, wacht, wacht, neem de telefoon niet op
Laat het gewoon naar het bericht gaan, misschien kun je het houden
Ja, zeg haar dat ik naar huis kom
Zeg mama dat ik naar huis kom
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik denk dat de duivel me heeft gemaakt
Doe het, doe het, schat
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik denk dat de duivel me heeft gemaakt
Doe het, nu ben ik gek
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor, ja dat deed ik, ja
Bid niet voor mij, bid niet voor mij, niet
Nee nee nee nee
Bid niet voor mij
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Ik laat los, het is niet jouw schuld
Je blijft altijd een kunstwerk
Ik zei toch dat ik vanmorgen vertrek
Nee, wacht, wacht, neem de telefoon niet op
Ja, laat het naar het bericht gaan, misschien kun je het houden
Zeg haar gewoon dat ik naar huis kom
Zeg mama dat ik naar huis kom
Ik vond mezelf toen ik mijn geloof verloor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt