Hieronder staat de songtekst van het nummer Gates of Glory , artiest - Twilight Force, Joakim Brodén met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twilight Force, Joakim Brodén
Gather my friends, I’ll tell you my story
Of mountains and kings, and quests for our lord
Times of despair, without honour or glory
I fought with my steel, I believed in my sword
In a sphere of crystal we could see a sign of hope
And our flame was lit anew and we fought with
Regained strength
Riding on the wings of might
Thunder and lightning strikes from the skies
Shining flames of magic fire
Fighting for kingdom of honour and steel
Lord of evil do pay heed
Your dark realm of shadows has come to an end
Knights of twilights might will rise
Riding towards gates of glory
Hope in my heart, I set sail for a new world
Of light and of peace, I had wandered so far
Finally here, at the end of my journey
I feel so revived, I feel so strong
Ancient tales of battles slowly leaving memories
Now we’re all at ease, in our land of make believe
Riding on the wings of might
Thunder and lightning strikes from the skies
Shining flames of magic fire
Fighting for kingdom of honour and steel
Lord of evil do pay heed
Your dark realm of shadows has come to an end
Knights of twilights might will rise
Riding towards gates of glory
«…And as the magic was drained from the holy lands
Ancient wisdom was awoken, and heroes from long ago
Whispered stories forgotten…»
Riding on the wings of might
Thunder and lightning strikes from the skies
Shining flames of magic fire
Fighting for kingdom of honour and steel
Lord of evil do pay heed
Your dark realm of shadows has come to an end
Knights of twilights might will rise
Riding towards gates of glory
Verzamel mijn vrienden, ik vertel je mijn verhaal
Van bergen en koningen en zoektochten naar onze heer
Tijden van wanhoop, zonder eer of glorie
Ik vocht met mijn staal, ik geloofde in mijn zwaard
In een kristallen bol konden we een teken van hoop zien
En onze vlam werd opnieuw aangestoken en we vochten met
Herwonnen kracht
Rijden op de vleugels van macht
Donder en bliksem slaat toe vanuit de lucht
Stralende vlammen van magisch vuur
Vechten voor het koninkrijk van eer en staal
Heer van het kwaad let op
Je donkere rijk van schaduwen is tot een einde gekomen
Ridders van de schemering zullen opstaan
Rijden naar poorten van glorie
Hoop in mijn hart, ik zeil naar een nieuwe wereld
Van licht en van vrede was ik tot nu toe afgedwaald
Eindelijk hier, aan het einde van mijn reis
Ik voel me zo nieuw leven ingeblazen, ik voel me zo sterk
Oude verhalen over gevechten die langzaam herinneringen achterlaten
Nu zijn we allemaal op ons gemak, in ons land van doen alsof
Rijden op de vleugels van macht
Donder en bliksem slaat toe vanuit de lucht
Stralende vlammen van magisch vuur
Vechten voor het koninkrijk van eer en staal
Heer van het kwaad let op
Je donkere rijk van schaduwen is tot een einde gekomen
Ridders van de schemering zullen opstaan
Rijden naar poorten van glorie
«...En toen de magie uit de heilige landen werd afgevoerd
Oude wijsheid werd gewekt, en helden van lang geleden
Gefluisterde verhalen vergeten…»
Rijden op de vleugels van macht
Donder en bliksem slaat toe vanuit de lucht
Stralende vlammen van magisch vuur
Vechten voor het koninkrijk van eer en staal
Heer van het kwaad let op
Je donkere rijk van schaduwen is tot een einde gekomen
Ridders van de schemering zullen opstaan
Rijden naar poorten van glorie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt