Hieronder staat de songtekst van het nummer Double Trouble , artiest - TVXQ! met vertaling
Originele tekst met vertaling
TVXQ!
Hey!
Let me tell you
거기 멈춰서 잠깐 들어봐 지금 할 말이 있어
누가 봐도 다 눈치챘어
오 너도 잘 알잖아
오해하지마, 아무에게나 이런 말 하지 않아
No 똑바로 널 쳐다 볼 수도 없어
흔들리는 조명에 (she she) 비친 실루엣 도도한
날카로운 하이힐 소리 뜨거워진 심장을 찌르고
헝클어진 머리를 넘기는 손끝으로 최면을 걸어
정말 나 이젠
아무래도 안되겠어 너를 원해
Double Trouble 점점 더 더
Double Trouble oh no no no
안 된다고 말하지마
자 이제
Double Trouble 기회를 줘
Is this the love?
Trouble.
Shout!
차갑게 대하면 대할수록 더 애가 타는 걸 알아.
(날 미치게 해.)
눈빛만으로 나를 움직여.
자꾸만 놀리듯 (Baby)
더 이상은 나 숨길 수가 없어.
널 꼭 안고 싶어져.
Oh 그 입술로 내 이름을 불러줘.
꿈을 꾸는 것처럼 (sexy) 원하는 대로 가까이
네가 내게 내린 이 순간 숨겨왔던 fantasy는 깨어나
지칠 수가 없잖아 넌 날 계속 새롭게 해 내 말 듣고 있니
정말 나 이젠
이대로는 안되겠어 날 바라봐
Double Trouble 조금 더 더
Double Trouble oh yeah yeah yeah
너 하나로 난 살겠어 R U ready?
Double Trouble 내게로 와
Is this the love?
Come on!
다가갈수록 붉은 피에 물들어
아름다워 가시 돋친 장미의 독 중독되어가
(다시 돌이킬 수 없어. 나를 삼켜버린 너의 눈동자 my precious)
Baby, 너는 날 아프게 해
Yes, you do.
Babe
정말 나 이젠
이대로는 안되겠어날 바라봐
Double Trouble 조금 더 더
Double Trouble oh yeah yeah yeah
너 하나로 난 살겠어 R U ready?
Double Trouble 내게로 와
Is this the love?
Come on!
날 지켜봐 Come on!
Hoi!
Laat me je vertellen
Stop daar en luister even. Ik moet je iets vertellen.
Iedereen merkte het
Oh je weet wel
Begrijp me niet verkeerd, vertel dit aan niemand
Nee, ik kan je niet recht aankijken
Het silhouet weerspiegeld in het wuivende licht (zij zij) is trots
Het geluid van scherpe hoge hakken steekt in mijn verwarmde hart
Hypnotiserend met je vingertoppen die door je verwarde haar gaan
echt ik nu
Ik kan niet, ik wil jou
Meer en meer dubbele problemen
Double Trouble oh nee nee nee
zeg geen nee
nu
Double Trouble, geef me een kans
Is dit de liefde?
Probleem.
Roepen!
Ik weet dat hoe kouder je me behandelt, hoe meer mijn kind verbrandt.
(Ik word er gek van.)
Beweeg me met alleen je ogen
Alsof je me blijft uitlachen (baby)
Ik kan het niet meer verbergen
Ik wil je stevig vasthouden
Oh noem mijn naam met die lippen
Als in een droom (sexy) zo dichtbij als je wilt
Op het moment dat je me gaf, ontwaakt de verborgen fantasie
Ik kan niet moe zijn, je blijft me vernieuwen, luister je naar me?
echt ik nu
Het kan niet zo zijn, kijk naar mij
Double Trouble, een beetje meer
Double Trouble oh yeah yeah yeah
Ik zal alleen met je leven. Ben je klaar?
Double Trouble kom naar me toe
Is dit de liefde?
Kom op!
Hoe dichterbij ik kom, hoe meer het wordt bevlekt met rood bloed
Ik ben verslaafd aan het gif van een mooie, doornige roos
(Ik kan niet meer terug. Je ogen die me opslokten, mijn dierbare)
Schat, je maakt me ziek
Jawel.
schatje
echt ik nu
Het kan niet zo zijn, kijk naar mij
Double Trouble, een beetje meer
Double Trouble oh yeah yeah yeah
Ik zal alleen met je leven. Ben je klaar?
Double Trouble kom naar me toe
Is dit de liefde?
Kom op!
kijk naar mij Kom op!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt