Hieronder staat de songtekst van het nummer Проще бросить курить , artiest - Твоя молодость met vertaling
Originele tekst met vertaling
Твоя молодость
Мысли о тебе помогают мне выжить
Проще бросить курить, чем тебя из моей жизни
Выкину прочь, ты приходишь во снах
Сколько времени прошло,
Что тебе нужно ещё, скажи
Я не хочу, чтоб мы были чужими
Я ненавижу себя за эти слова,
Но не могу по-другому
Мысли о тебе помогают мне выжить
Проще бросить курить, чем тебя из моей жизни
Выкину прочь, ты приходишь во снах
Сколько времени прошло, я ищу виноватых
Что тебе нужно ещё, скажи
Я не хочу, чтоб мы были чужими
Я ненавижу себя за эти слова,
Но не могу по-другому
Раны временно затянет алкоголь,
Но внутри все ещё пусто, эй
У тебя было что-то вроде привычки,
А у меня больше, чем чувства, эй
Душа в крови, а сердце ищет
Кем для тебя я был?
— Просто лишним
Кто без тебя я?
— Да просто нищий
Я затянул тебя лишь раз, но меня так убило
(Так убило, так убило)
Я затянул тебя лишь раз, но меня так убило
(Так убило, так убило)
Я затянул тебя лишь раз, но меня так убило
(Так убило, так убило)
Я затянул тебя лишь раз, но меня так убило
Так убило, так убило
Оу, о
Давай говорить, что мы чувствуем
Пока ещё не стало поздно (не стало поздно)
Давай говорить, что мы чувствуем
Пока не погасли все звёзды (погасли на небе, йе)
Давай не молчи, я прошу
Пока есть ещё время
Есть время нам всё изменить
Просто давай говорить
Мысли о тебе помогают мне выжить
Проще бросить курить, чем тебя из моей жизни
Выкину прочь, ты приходишь во снах
Сколько времени прошло, я ищу виноватых
Что тебе нужно ещё, скажи
Я не хочу, чтоб мы были чужими
Я ненавижу себя за эти слова,
Но не могу по-другому
Мысли о тебе помогают мне выжить
Проще бросить курить, чем тебя из моей жизни
Выкину прочь, ты приходишь во снах
Сколько времени прошло, я ищу виноватых
Что тебе нужно ещё, скажи
Я не хочу, чтоб мы были чужими
Я ненавижу себя за эти слова,
Но не могу по-другому
Door aan jou te denken, kan ik overleven
Het is makkelijker om te stoppen met roken dan jij uit mijn leven
Ik gooi het weg, je komt in dromen
Hoeveel tijd is verstreken,
Wat heb je nog meer nodig, vertel me
Ik wil niet dat we vreemden zijn
Ik haat mezelf om deze woorden
Maar ik kan niet anders
Door aan jou te denken, kan ik overleven
Het is makkelijker om te stoppen met roken dan jij uit mijn leven
Ik gooi het weg, je komt in dromen
Hoeveel tijd is er verstreken, ik ben op zoek naar de schuldigen
Wat heb je nog meer nodig, vertel me
Ik wil niet dat we vreemden zijn
Ik haat mezelf om deze woorden
Maar ik kan niet anders
De wonden worden tijdelijk aangetrokken door alcohol,
Maar van binnen is het nog leeg, hé
Je had zoiets als een gewoonte
En ik heb meer dan gevoelens, hey
De ziel zit in het bloed, maar het hart zoekt
Wat was ik voor jou?
— Gewoon overbodig
Wie ben ik zonder jou?
- Ja, gewoon een bedelaar
Ik heb je maar één keer getrokken, maar het heeft me zoveel gedood
(Zo vermoord, zo vermoord)
Ik heb je maar één keer getrokken, maar het heeft me zoveel gedood
(Zo vermoord, zo vermoord)
Ik heb je maar één keer getrokken, maar het heeft me zoveel gedood
(Zo vermoord, zo vermoord)
Ik heb je maar één keer getrokken, maar het heeft me zoveel gedood
Zo vermoord, zo vermoord
Oh Oh
Laten we zeggen wat we voelen
Voordat het te laat is (het is niet te laat)
Laten we zeggen wat we voelen
Totdat alle sterren uitgingen (ze gingen uit aan de hemel, gij)
Laten we niet zwijgen, vraag ik
Zolang er nog tijd is
Er is tijd voor ons om alles te veranderen
Laten we praten
Door aan jou te denken, kan ik overleven
Het is makkelijker om te stoppen met roken dan jij uit mijn leven
Ik gooi het weg, je komt in dromen
Hoeveel tijd is er verstreken, ik ben op zoek naar de schuldigen
Wat heb je nog meer nodig, vertel me
Ik wil niet dat we vreemden zijn
Ik haat mezelf om deze woorden
Maar ik kan niet anders
Door aan jou te denken, kan ik overleven
Het is makkelijker om te stoppen met roken dan jij uit mijn leven
Ik gooi het weg, je komt in dromen
Hoeveel tijd is er verstreken, ik ben op zoek naar de schuldigen
Wat heb je nog meer nodig, vertel me
Ik wil niet dat we vreemden zijn
Ik haat mezelf om deze woorden
Maar ik kan niet anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt