Hieronder staat de songtekst van het nummer Drengene Fra Caltex , artiest - Tv-2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tv-2
Nu driver drengene fra Caltex stationen hjem
Og Travets Magrethe åbner vinduet lidt på klem
Overlærer Madsen ta’r biblen ned fra fjerde sal
Læser højsangen op, som var det en sygejournal
Og du står der i skyggen
Jeg ka' ikke lukke dig ind
Købmand Sallerup kører ud i noget, der ligner en halv pelikan
Han ska' hente et brev fra en afdød onkel i Kasakhstan
Aviserne venter på drenge, der vil bringe budskabet ud
Gennem haver med hække og sakse og muldvarpeskud
Og du står der i skyggen
Jeg ka' ikke lukke dig ind
Du står der i skyggen
Jeg ka' ikke lukke dig ind
Det' lang tid siden, du
Men vent, bli' her bare lidt endnu
Og hjertet banker trofast i din krop
Med udsigt til et liv, der aldrig giver op
Pigerne fra de gule blokke henne på Sejrlystvej
Ser trodsigt forbi os, det her er ikke længere barneleg
Vi hænger sløve på hjørnet og kigger på ingenting
Vi elsker ikke at ha' nogen steder at gå hen
Og du står der i skyggen
Jeg ka' ikke lukke dig ind
Du står der i skyggen
Jeg ka' ikke lukke dig ind
Det' lang tid siden, du
Men vent, bli' her bare lidt endnu
Og hjertet banker trofast i din krop
Med udsigt til et liv, der aldrig giver op
Tårene skrider ned ad fiskeforretningens vindue
En skalle gisper efter vejret og fanger en løssluppen flue
Alberts far drikker og si’r: «Flasken er min eneste ven»
Sådan sidder de og græder på bænken i solnedgangen
Kom ud af skyggen
Kom, så ska' jeg følge dig hjem
Kom så, skygge
Kom, nu går vi hjem
Det' langt tid siden, du
Men vent, bli' her bare lidt endnu
Og hjertet banker trofast i din krop
Med udsigt til et liv, der aldrig giver op
Og hjertet banker trofast i din krop
Med udsigt til et liv, der aldrig giver op
Nu rijden de jongens naar huis vanaf het Caltex-station
En Travets Magrethe opent het raam een beetje krap
Senior leraar Madsen haalt de Bijbel van de vierde verdieping
De hymne hardop voorlezen alsof het een medisch dossier is
En je staat daar in de schaduw
Ik kan je niet binnenlaten
Koopman Sallerup rijdt uit in iets dat lijkt op een halve pelikaan
Hij moet een brief ophalen van een overleden oom in Kazachstan
De kranten wachten tot de jongens het woord naar buiten brengen
Door tuinen van hagen en schaar en molscheuten
En je staat daar in de schaduw
Ik kan je niet binnenlaten
Je staat daar in de schaduw
Ik kan je niet binnenlaten
Het is lang geleden, jij
Maar wacht, blijf nog even hier
En het hart klopt trouw in je lichaam
Met het vooruitzicht van een leven dat nooit opgeeft
De meisjes van de gele blokken op Sejrlystvej
Uitdagend langs ons heen kijkend, is dit geen kinderspel meer
We hangen lusteloos op de hoek, kijken naar niets
We houden ervan om nergens heen te gaan
En je staat daar in de schaduw
Ik kan je niet binnenlaten
Je staat daar in de schaduw
Ik kan je niet binnenlaten
Het is lang geleden, jij
Maar wacht, blijf nog even hier
En het hart klopt trouw in je lichaam
Met het vooruitzicht van een leven dat nooit opgeeft
Tranen glijden langs de etalage van de viswinkel
Een schelp hapt naar adem en vangt een losse vlieg
Alberts vader drinkt en zegt: «De fles is mijn enige vriend»
Zo zitten ze te huilen op de bank in de zonsondergang
Kom uit de schaduw
Kom, ik volg je naar huis
Kom op, schaduw
Kom, nu gaan we naar huis
Het is lang geleden, jij
Maar wacht, blijf nog even hier
En het hart klopt trouw in je lichaam
Met het vooruitzicht van een leven dat nooit opgeeft
En het hart klopt trouw in je lichaam
Met het vooruitzicht van een leven dat nooit opgeeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt