Hieronder staat de songtekst van het nummer Отрывайся , artiest - ТуткактуТ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ТуткактуТ
Не разлюби мня в этом огне,
Твой силуэт в том самом окне
Я так запомнил, тебя запомнил,
В самом начале.
Потом пришла суровая зима,
И потому и отошла от окна,
Что твои руки, руки крылья,
Не кричали.
Отрывайся!
Знай что это не конец.
Признавайся!
Это музыка биения сердец.
Открывайся!
Эра новая грядёт.
Раздевайся!
Чёт – нечет, наоборот.
Смятенье чувств приведёт к дивным снам.
И в этих снах будет место нам.
Для быстрой встречи в пылу сраженья неземного.
Я ни я, и ты сама не своя,
Мы стали центром, но где же края,
Скажи скорее, целуй сильнее,
Ведь времени не много.
Отрывайся!
Знай что это не конец.
Признавайся!
Это музыка биения сердец.
Открывайся!
Эра новая грядёт.
Раздевайся!
Чёт – нечет, наоборот.
Я не могу остановить наш полёт.
Мы станем лучше, нас ничто не убьет,
Ни злое время, не когти зверя,
Ни вражья пуля.
Так будь со мной в этом вечном огне,
Пылает роза в разбитом окне,
Мы видим нечто, мы слышим ветер.
Отрывайся!
Знай что это не конец.
Признавайся!
Это музыка биения сердец.
Открывайся!
Эра новая грядёт.
Раздевайся!
Чёт – нечет, наоборот.
Stop niet met van me te houden in dit vuur
Jouw silhouet in datzelfde raam
Ik herinner me jou, ik herinner me jou
In het begin.
Toen kwam de strenge winter
En dus liep ze weg van het raam,
Dat je handen, handen vleugels zijn,
Ze schreeuwden niet.
Rocken!
Weet dat dit niet het einde is.
Toegeven!
Dit is de muziek van het kloppen van harten.
Doe open!
Er komt een nieuw tijdperk aan.
Uitkleden!
Even - oneven, vice versa.
Verwarring van gevoelens zal leiden tot wonderbaarlijke dromen.
En in deze dromen zal er een plaats voor ons zijn.
Voor een snelle ontmoeting in het heetst van een onaardse strijd.
Ik ben ik niet, en jij bent jezelf niet,
We zijn het centrum geworden, maar waar zijn de randen,
Vertel het me snel, kus harder
Er is immers niet veel tijd.
Rocken!
Weet dat dit niet het einde is.
Toegeven!
Dit is de muziek van het kloppen van harten.
Doe open!
Er komt een nieuw tijdperk aan.
Uitkleden!
Even - oneven, vice versa.
Ik kan onze vlucht niet stoppen.
We zullen beter worden, niets zal ons doden,
Noch de boze tijd, noch de klauwen van het beest,
Geen vijandelijke kogel.
Dus wees met mij in dit eeuwige vuur
Een roos brandt in een gebroken raam
We zien iets, we horen de wind.
Rocken!
Weet dat dit niet het einde is.
Toegeven!
Dit is de muziek van het kloppen van harten.
Doe open!
Er komt een nieuw tijdperk aan.
Uitkleden!
Even - oneven, vice versa.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt