No Sun - Turnover
С переводом

No Sun - Turnover

Альбом
Split
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
176000

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Sun , artiest - Turnover met vertaling

Tekst van het liedje " No Sun "

Originele tekst met vertaling

No Sun

Turnover

Оригинальный текст

Can you hear me now?

I’m crying out so loud

And this weight on my back is bound to crush me

I’m shattered glass, and you’re the rock that was thrown

You’re the match that lit the fire

That burned down the place that I called home

Now I’m a wanderer with no home to run to

Nothing I call mine

If you called what I’m doing «living»

I would say that that’s a stretch

I’d say it’s more like passing time

So can you hear me?

I’m calling your name

I wish you were here

I wish you were here

Can you hear me?

I can’t yell any louder

I miss you being mine

I miss you by my side

Because you were the light

Kept away the clouds

But now there’s no sun

Yeah, it rains all the time now

Yeah, you were the light

You were the one

And now there’s no sun

Now there’s no sun

And while I’ve been alone

I’ve had some time for introspection

Objective reason and long nights thinking

Focused on my self-reflection

Honestly, I don’t think that I’ve ever felt this hopeless

Thought filled nights breed tired eyes

Constant reminders of all that I miss

There’s no sun anymore

There’s no sun anymore

Because you were the light

Kept away the clouds

But now there’s no sun

Yeah, it rains all the time now

Yeah, you were the light

You were the one

And now there’s no sun

Now there’s no sun

Перевод песни

Kan je me nu horen?

Ik huil zo hard

En dit gewicht op mijn rug zal me zeker verpletteren

Ik ben verbrijzeld glas, en jij bent de steen die werd gegooid

Jij bent de lucifer die het vuur aanstak

Dat heeft de plek die ik thuis noemde afgebrand

Nu ben ik een zwerver zonder huis om naar toe te rennen

Niets dat ik het mijne noem

Als je wat ik doe 'leven' noemt

Ik zou zeggen dat dat een rek is

Ik zou zeggen dat het meer tijdverdrijf is

Dus kun je me horen?

Ik noem je naam

Ik wou dat je hier was

Ik wou dat je hier was

Kan je me horen?

Ik kan niet harder schreeuwen

Ik mis dat je de mijne bent

Ik mis je aan mijn zijde

Omdat jij het licht was

De wolken weggehouden

Maar nu is er geen zon

Ja, het regent nu de hele tijd

Ja, jij was het licht

Jij was de ware

En nu is er geen zon

Nu is er geen zon

En terwijl ik alleen was

Ik heb wat tijd gehad voor introspectie

Objectieve reden en lange nachten denken

Gericht op mijn zelfreflectie

Eerlijk gezegd denk ik niet dat ik me ooit zo hopeloos heb gevoeld

Nachten vol gedachten zorgen voor vermoeide ogen

Constante herinneringen aan alles wat ik mis

Er is geen zon meer

Er is geen zon meer

Omdat jij het licht was

De wolken weggehouden

Maar nu is er geen zon

Ja, het regent nu de hele tijd

Ja, jij was het licht

Jij was de ware

En nu is er geen zon

Nu is er geen zon

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt