Pure Devotion - Turnover

For now you love me while my face is young and body’s strong

But one tomorrow they won’t be there when tomorrow comes

Do you think that you’ll love me even when the lovin' hurts?

You’re captivated by a beauty that I didn’t earn

I’ve been trying to believe it

Man, I mean it when I say that it is only worth it if it’s real enough to trust

I know that it is only worth it if it’s pure devotion and

I would never ask for you to stay

Won’t expect you to come with me

If you wanted to go a different way

Then I’d give you whatever you need

For now you love me but I don’t know how you say you’re sure

You understand that it’s forever that you’re asking for

I’ve done enough to know when I should learn from old mistakes

And fought enough to know how quickly what I do can fade

I’ve been trying to believe it

Man, I mean it when I say that it is only worth it if it’s real enough to trust

I know that it is only worth it if it’s pure devotion and

I would never ask for you to stay

Won’t expect you to come with me

If you wanted to go a different way

Then I’ll give you whatever you need

Tell me anything, just not a lie

I won’t try to control this

I mean it when I tell you it’s not worth it unless it’s pure devotion

Voor nu hou je van me terwijl mijn gezicht jong is en mijn lichaam sterk

Maar morgen zullen ze er niet zijn als morgen komt

Denk je dat je van me zult houden, zelfs als het liefhebben pijn doet?

Je bent gefascineerd door een schoonheid die ik niet heb verdiend

Ik heb geprobeerd het te geloven

Man, ik meen het als ik zeg dat het alleen de moeite waard is als het echt genoeg is om te vertrouwen

Ik weet dat het alleen de moeite waard is als het pure toewijding is en

Ik zou je nooit vragen om te blijven

Verwacht niet dat je met me meegaat

Als je een andere weg wilt inslaan

Dan zou ik je alles geven wat je nodig hebt

Voor nu hou je van me, maar ik weet niet hoe je zegt dat je het zeker weet

Je begrijpt dat het voor altijd is waar je om vraagt

Ik heb genoeg gedaan om te weten wanneer ik moet leren van oude fouten

En heb genoeg gevochten om te weten hoe snel wat ik doe kan vervagen

Ik heb geprobeerd het te geloven

Man, ik meen het als ik zeg dat het alleen de moeite waard is als het echt genoeg is om te vertrouwen

Ik weet dat het alleen de moeite waard is als het pure toewijding is en

Ik zou je nooit vragen om te blijven

Verwacht niet dat je met me meegaat

Als je een andere weg wilt inslaan

Dan zal ik je alles geven wat je nodig hebt

Vertel me alles, alleen geen leugen

Ik zal dit niet proberen te beheersen

Ik meen het als ik je zeg dat het het niet waard is, tenzij het pure toewijding is