Hieronder staat de songtekst van het nummer Hullu Puutarhuri , artiest - Tuomari Nurmio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tuomari Nurmio
Hullu puutarhuri hosuu isot sakset käsissään
Leikkaa joltain jalan, joltain nenän, joltain koko pään
Maahan raudan kyntämään se kylvää myrkkyjään
Eikä säästä yhtäkään joka tielle osuu
Taas nuo tylyt kasvot pronssiin valetaan
Uuden lipun alla kansa seuraa johtajaa
Joka suutelee lapsiaan kylmillä huulillaan
Ja johtaa heidät harhaan kuoleman puutarhaan
Kukaan ei voi enää luottaa keneenkään
Eikä itseensä yhtään sen enempää
Suut auki, silmät kiinni sitä ylistetään
Joka syöttää heille päänsä mädät hedelmät
He näkevät vain sen mitä heille näytetään
Ja kuulevat korvissaan rukouksen
Tykinruoka marssii sinne minne käsketään
Kaulassaan pienet hopeaiset taivaan avaimet
Heitä valvotaan, vainotaan ja ilmiannetaan
Heidät saadaan uskomaan suureen johtajaan
Heidät opetetaan rakentamaan omat vankilansa
Ja pakotetaan kaivamaan omat hautansa
Hullu puutarhuri hosuu isot sakset käsissään
Leikkaa joltain jalan, joltain nenän, joltain koko pään
Maahan raudan kyntämään se kylvää myrkkyjään
Eikä säästä yhtäkään joka tielle osuu
Een gekke tuinman houdt een grote schaar in zijn handen
Snijd een been, een neus, een heel hoofd
Om de aarde met het ijzer te ploegen, zaait het zijn gifstoffen
En er is geen redding op elke weg die raakt
Nogmaals, die saaie gezichten zijn gegoten in brons
Onder de nieuwe vlag volgt het volk de leider
Wie kust zijn kinderen met zijn koude lippen?
En zal hen op een dwaalspoor brengen in de tuin van de dood
Niemand kan meer iemand vertrouwen
En niets meer voor zichzelf
Monden open, ogen dicht het wordt geprezen
Wie voedt het rotte fruit op hun hoofd?
Ze zien alleen wat hen wordt getoond
En hoor gebed in hun oren
Kanonvoedsel loopt waar je wordt verteld
Kleine zilveren sleutels naar de hemel om zijn nek
Ze worden gevolgd, vervolgd en gerapporteerd
Ze zijn gemaakt om te geloven in een geweldige leider
Ze leren hun eigen gevangenissen te bouwen
En gedwongen om hun eigen graf te graven
Een gekke tuinman houdt een grote schaar in zijn handen
Snijd een been, een neus, een heel hoofd
Om de aarde met het ijzer te ploegen, zaait het zijn gifstoffen
En er is geen redding op elke weg die raakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt