Eşqində Yan - Tünzalə

Qurbanın olum, güllər açıb, fəsli bahardır

Bir laləyə bax, nərgizə bax, bir gör nə xumardır

Qurbanın olum, güllər açıb, fəsli bahardır

Bir laləyə bax, nərgizə, bax bir gör nə xumardır

Həsrətlilərin gəldi vüsal fəsli yetişdi

Mən bir dağam, əfsus ki, zirvəm yenə qardır

Həsrətlilərin gəldi vüsal fəsli yetişdi

Mən bir dağam, əfsus ki, zirvəm yenə qardır

Zirvəm yenə qardır

Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən

Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən

Eşq əhlisən, eşqində soltan kimi yan sən

Yan Leyli kimi, Məhsəti, Heyran kimi yan sən

Heyran kimi yan sən

Titrəşdi çəmən gülləri, yaz yelləri əsdi

Qurbanın olum, bəsdir bu hicran, daha bəsdir

Titrəşdi çəmən gülləri, yaz yelləri əsdi

Qurbanın olum, bəsdir bu hicran, daha bəsdir

Dar köynəyini yırtdı qızıl qönçə budaqda

Gül bülbülünü görmək üçün gör nə tələsdi

Dar köynəyini yırtdı qızıl qönçə budaqda

Gül bülbülünü görmək üçün gör nə tələsdi

Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən

Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən

Eşq əhlisən, eşqində soltan kimi yan sən

Yan Leyli kimi, Məhsəti, Heyran kimi yan sən

Heyran kimi yan sən

Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən

Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən

Eşq əhlisən, eşqində soltan kimi yan sən

Yan Leyli kimi, Məhsəti, Heyran kimi yan sən

Heyran kimi yan sən

Wees het slachtoffer, de bloemen bloeien en het seizoen is lente

Kijk naar een tulp, kijk naar een narcis, kijk hoe lief het is

Wees het slachtoffer, de bloemen bloeien en het seizoen is lente

Kijk naar een tulp, een narcis, kijk hoe lief het is

Het seizoen van verlangen is aangebroken

Ik ben een berg, helaas is mijn top nog steeds besneeuwd

Het seizoen van verlangen is aangebroken

Ik ben een berg, helaas is mijn top nog steeds besneeuwd

De top sneeuwt weer

Pearl, je brandt, je bent als Shabi-Hijran

Pearl, je brandt, je bent als Shabi-Hijran

Je bent verliefd, je bent als een verliefde sultan

Je bent als Yan Leyli, Mahsati, Heyran

Je bent als een bewonderaar

De weidebloemen trilden, de lentewinden waaiden

Wees een slachtoffer, dat is genoeg hijran, dat is genoeg

De weidebloemen trilden, de lentewinden waaiden

Wees een slachtoffer, dat is genoeg hijran, dat is genoeg

Hij scheurde zijn smalle hemd aan een gouden knoptak

Zie hoe hij zich haastte om de rozennachtegaal te zien

Hij scheurde zijn smalle hemd aan een gouden knoptak

Zie hoe hij zich haastte om de rozennachtegaal te zien

Pearl, je brandt, je bent als Shabi-Hijran

Pearl, je brandt, je bent als Shabi-Hijran

Je bent verliefd, je bent als een verliefde sultan

Je bent als Yan Leyli, Mahsati, Heyran

Je bent als een bewonderaar

Pearl, je brandt, je bent als Shabi-Hijran

Pearl, je brandt, je bent als Shabi-Hijran

Je bent verliefd, je bent als een verliefde sultan

Je bent als Yan Leyli, Mahsati, Heyran

Je bent als een bewonderaar