Hieronder staat de songtekst van het nummer Ehtiyacımsan , artiest - Tünzalə met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tünzalə
Bir otağın içində o baş - bu baş
Yeridim, gah qaçdım, gah dayandım
Gah da yavaş – yavaş yeridim
O qədər fırlandım ki, göyün başı hərləndi
Elə ah çəkdim, yazıq buludlar zəhərləndi
Nəhayət, göy ögüdü, gurultular qarışdı
Buludlar qusdu, hamı elə bildi
Hamı elə bildi yağışdı
Taxta skamyalarda islandı kimsəsizlər
Narahat yuxusundan oyandı kimsəsizlər
Daha ağrılarıma başqa çarə yoxdur
Sənsiz bu evin içi çölündən soyuqdur
Amma kimə deyəsən, kim anlayar bu halı?
Nə bilsinlər?...
Min ildir qurumur əl dəsmalım
İndi mənim dərdimə sən əlacsan
(Tək əlacsan, bir dənəm)
Birinci və sonuncu ehtiyacsan
(Ehtiyacsan, bir dənəm)
İndi mənim dərdimə sən əlacsan
(Tək əlacsan, bir dənəm)
Birinci və sonuncu ehtiyacsan
(Ehtiyacsan, bir dənəm)
Qəfil döyüldü qapım, şeirim qaldı yarımçıq
Çöldə bir dəstə adam qışqırdı ki, “çölə çıx”
İlahi, mən neyləyim, gizlənim, ya bağırım?
Qonşuları çağırım, yoxsa polis çağırım?
Salam, bağışlayın, mən bayaq bir cinayət işlədim fərqində olmayaraq
Axı bu kimsəsizlər dadanıblar canıma!
Nə olar, polis göndərin təcili ünvanıma!
Bu evdən çıxmayalı çöldə dəyişib həyat
Aman tanrım, polis də geyinərmi heç ağ xalat?!
İndi mənim dərdimə sən əlacsan
(Tək əlacsan, bir dənəm)
Birinci və sonuncu ehtiyacsan
(Ehtiyacsan, bir dənəm)
İndi mənim dərdimə sən əlacsan
(Tək əlacsan, bir dənəm)
Birinci və sonuncu ehtiyacsan
(Ehtiyacsan, bir dənəm)
Ehtiyacımsan...
Ehtiyacımsan...
Ehtiyacımsan...
Ehtiyacımsan...
Dat hoofd in een kamer - dit hoofd
Ik liep, soms rende ik, soms stopte ik
Ik liep langzaam
Ik draaide me zo erg dat de lucht schudde
Ik zuchtte, de arme wolken waren vergiftigd
Eindelijk donderde de lucht en de donder vermengde zich
De wolken braakten, en iedereen wist het
Iedereen wist dat het regende
Houten banken doorweekt eenzaam
De eenzamen ontwaakten uit een rusteloze slaap
Er is geen andere remedie voor mijn pijn
Zonder jou is de binnenkant van dit huis buiten koud
Maar wie begrijpt, wie begrijpt deze situatie?
Wat moeten ze weten? ...
Mijn zakdoek droogt al duizend jaar niet
Nu kun je mijn pijn genezen
(Jij bent de enige remedie, één)
Je hebt de eerste en de laatste nodig
(Als je er een nodig hebt)
Nu kun je mijn pijn genezen
(Jij bent de enige remedie, één)
Je hebt de eerste en de laatste nodig
(Als je er een nodig hebt)
Plots werd er op mijn deur geklopt, mijn gedicht was incompleet
Buiten riep een groep mensen: "Ga weg!"
Goddelijk, hoe kan ik me verstoppen of schreeuwen?
Moet ik de buren of de politie bellen?
Hallo, het spijt me, ik heb net een misdaad begaan zonder het te beseffen
Deze eenzame mensen hebben tenslotte mijn ziel geproefd!
Waarom stuur je de politie niet naar mijn noodadres!
Laten we dit huis niet verlaten, het leven is buiten veranderd
Oh mijn God, zal de politie een wit gewaad dragen?!
Nu kun je mijn pijn genezen
(Jij bent de enige remedie, één)
Je hebt de eerste en de laatste nodig
(Als je er een nodig hebt)
Nu kun je mijn pijn genezen
(Jij bent de enige remedie, één)
Je hebt de eerste en de laatste nodig
(Als je er een nodig hebt)
Ik heb je nodig ...
Ik heb je nodig ...
Ik heb je nodig ...
Ik heb je nodig ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt