That's Too Bad - Tubeway Army, Gary Numan

I look up and the camera eye is

Searching my room

The TV screen is calling me

But for what or whom

Please mister do be careful

I’m so fragile

Maybe they’ll let me down

To Speedy’s place for a while

Oh well that’s too bad

Oh well that’s too bad

Oh well that’s too bad

Oh well that’s too bad

I talk a lot, a sign of fear

I thought you should know

I can see pictures of me well

They’re so-so

I’ll come on to the leader

Like I’m some hero

He’ll laugh and raise his dying eyes

And just tell me to go

1920 Flashbacks for an hour or more

Of crazy actors hiding

In the doorways top floor

Machines scream in anger

From a thousand dead ends

I turn my face, I crawl away

I look for a friend

Ik kijk omhoog en het cameraoog is

Zoeken in mijn kamer

Het tv-scherm roept me

Maar voor wat of wie?

Alsjeblieft meneer, wees voorzichtig

Ik ben zo kwetsbaar

Misschien laten ze me in de steek

Een tijdje naar Speedy's huis

Oh nou dat is jammer

Oh nou dat is jammer

Oh nou dat is jammer

Oh nou dat is jammer

Ik praat veel, een teken van angst

Ik dacht dat je het moest weten

Ik kan foto's van mij goed zien

Ze zijn zo-zo

Ik kom bij de leider

Alsof ik een held ben

Hij zal lachen en zijn stervende ogen opheffen

En zeg me gewoon dat ik moet gaan

1920 Flashbacks voor een uur of langer

Van gekke acteurs die zich verstoppen

In de deuropeningen bovenste verdieping

Machines schreeuwen van woede

Van duizend doodlopende wegen

Ik draai mijn gezicht, ik kruip weg

Ik zoek een vriend