Hieronder staat de songtekst van het nummer Civciv , artiest - Tuğkan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tuğkan
Her veda edişimde düşünürüm
Seni bi' daha görememek var
Keşke kimsesiz kalsak, her yerde biz olsak
Ama yine de senleyken dünya bile dar
Yine seni düşünürken yağmur çiseledi
Nefesim ellerine hasret kalmış besbelli
Yine seni düşünürken yağmur çiseledi
Nefesim ellerine hasret kalmış besbelli
Küçük civcivim, güzel kızım, dünyam benim
Bunun adı ''aşk''sa eğer, bu aşk yalnızca sana değer
Bu adam yalnızca sana boyun eğer
Küçük civcivim, güzel kızım, dünyam benim
Bunun adı ''aşk''sa eğer, bu aşk yalnızca sana değer
Bu adam yalnızca sana boyun eğer
Bu adam yalnızca sana boyun eğer
Her veda edişimde düşünürüm
Seni bi' daha görememek var
Keşke kimsesiz kalsak, her yerde biz olsak
Ama yine de senleyken dünya bile dar
Yine seni düşünürken yağmur çiseledi
Nefesim ellerine hasret kalmış besbelli
Yine seni düşünürken yağmur çiseledi
Nefesim ellerine hasret kalmış besbelli
Küçük civcivim, güzel kızım, dünyam benim
Bunun adı ''aşk''sa eğer, bu aşk yalnızca sana değer
Bu adam yalnızca sana boyun eğer
Küçük civcivim, güzel kızım, dünyam benim
Bunun adı ''aşk''sa eğer, bu aşk yalnızca sana değer
Bu adam yalnızca sana boyun eğer
Bu adam yalnızca sana boyun eğer
Ik denk elke keer als ik gedag zeg
Ik zie je niet meer
Ik wou dat we eenzaam waren, we waren overal
Maar toch, zelfs de wereld is smal als ik bij jou ben
De regen miezerde terwijl ik weer aan je dacht
Mijn adem verlangt duidelijk naar jouw handen
De regen miezerde terwijl ik weer aan je dacht
Mijn adem verlangt duidelijk naar jouw handen
Mijn kleine meid, mijn mooie meid, mijn wereld
Als het "liefde" wordt genoemd, is deze liefde alleen jou waard
Deze man onderwerpt zich alleen aan jou
Mijn kleine meid, mijn mooie meid, mijn wereld
Als het "liefde" wordt genoemd, is deze liefde alleen jou waard
Deze man onderwerpt zich alleen aan jou
Deze man onderwerpt zich alleen aan jou
Ik denk elke keer als ik gedag zeg
Ik zie je niet meer
Ik wou dat we eenzaam waren, we waren overal
Maar toch, zelfs de wereld is smal als ik bij jou ben
De regen miezerde terwijl ik weer aan je dacht
Mijn adem verlangt duidelijk naar jouw handen
De regen miezerde terwijl ik weer aan je dacht
Mijn adem verlangt duidelijk naar jouw handen
Mijn kleine meid, mijn mooie meid, mijn wereld
Als het "liefde" wordt genoemd, is deze liefde alleen jou waard
Deze man onderwerpt zich alleen aan jou
Mijn kleine meid, mijn mooie meid, mijn wereld
Als het "liefde" wordt genoemd, is deze liefde alleen jou waard
Deze man onderwerpt zich alleen aan jou
Deze man onderwerpt zich alleen aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt