Aşkın Kanunu - Tuğkan

Hata mıydın,

Sevap mıydın?

Bilemem.

Tek bildiğim, senden kalan yarım bi' ben.

Yıllar götürmüş,

Senden, benden, bizden.

Usulca ele geçirmiş aklımı,

Harcamış bütün hakkını.

Döndürmüş beni deliye,

Bırakmamış yarını.

Aşkın kanunu yok ama, cezası ağırdır.

Bağır, çağır, söylersin derdi duymaz sağırdır,

Duymaz sağırdır.

Yeter dedim sevdaya artık çok geçti.

Bu yolu kendisi seçti,

Kendisi seçti.

•••

Yalan mıydın?

Kalır mıydın?

Sarılır mıydık?

Ağlar mıydın?

Sevmiş miydin?

Seviştiğimiz zaman duyar mıydın beni?

Aşkın kanunu yok ama cezası ağırdır.

Bağır, çağır, söylersin derdi duymaz sağırdır,

Duymaz sağırdır.

Yeter dedim sevdaya artık çok geçti.

Bu yolu kendisi seçti,

Kendisi seçti.

Aşkın kanunu yok ama cezası ağırdır.

Bağır, çağır, söylersin derdi duymaz sağırdır.

Yeter dedim sevdaya artık çok geçti.

Bu yolu kendisi seçti,

Kendisi seçti...

Had je het mis?

Was je goed?

Ik weet het niet.

Ik weet alleen dat de helft van mij van jou over is.

Het heeft jaren geduurd,

Van jou, van mij, van ons.

Zachtjes heeft het mijn geest overgenomen,

Hij heeft al zijn rechten verspeeld.

Het maakte me gek

Hij is morgen niet vertrokken.

Liefde kent geen wet, maar de straf is zwaar.

Roep, bel, vertel, hij is doof zodra hij het hoort,

Hij is doof.

Ik zei genoeg om lief te hebben, het is nu te laat.

Hij koos deze weg zelf,

Hij koos voor zichzelf.

•••

Heb je gelogen?

Zou je blijven?

Zouden we knuffelen?

Was je aan het huilen?

Vond je het leuk?

Zou je me horen als we de liefde bedreven?

Liefde kent geen wet, maar de straf is zwaar.

Roep, bel, vertel, hij is doof zodra hij het hoort,

Hij is doof.

Ik zei genoeg om lief te hebben, het is nu te laat.

Hij koos deze weg zelf,

Hij koos voor zichzelf.

Liefde kent geen wet, maar de straf is zwaar.

Roep, bel, vertel hem dat hij doof is zodra hij het hoort.

Ik zei genoeg om lief te hebben, het is nu te laat.

Hij koos deze weg zelf,

Hij koos...