Чёрная метка - ТТ34

Пятнадцать человек на сундук мертвеца

Уже который год в голове без конца

На рее черный флаг, засаленный кафтан

Подзорная труба висит как талисман

Мой попугай трещит в минуту двести слов

Такую чушь, что я к этому не готов

Покойник Билли Бонс

Сейчас живет со мной

В кармане пистолет, хожу как заводной

Печать, черная метка, черная метка, черная печать!

Скоро меня достанет дьявола рука

Бочонок рома да семь фунтов табака

Сжег восемь кораблей отважный флибустьер

Убил сто человек, проплавал семь морей

Так тошно на душе, когда на море штиль

Вдруг вижу паруса, взорвался мой фитиль

Ложусь на правый борт, шхуну на абордаж

Пальба на палубе — корабль будет наш!

Всего боюсь, всего боюсь

Мертвые не кусаются

Одна нога, одна нога

Осталась — это случается

Еще глоток, еще глоток

Никогда не кончается

Такая жизнь, такая вот жизнь

Никого не касается

Никого!

Никогда!

Никого!

Никогда!

Vijftien mensen op de borst van een dode

Jarenlang in mijn hoofd zonder einde

Op het erf hangt een zwarte vlag, een vettige kaftan

Spyglass hangt als een talisman

Mijn papegaai tjilpt tweehonderd woorden per minuut

Wat een onzin dat ik hier niet klaar voor ben

Dode Billy Bones

Woont nu bij mij

Er zit een pistool in mijn zak, ik loop als een uurwerk

Zegel, zwarte vlek, zwarte vlek, zwarte vlek!

Binnenkort zal de hand van de duivel me pakken

Een vat rum en zeven pond tabak

De dappere filibuster verbrandde acht schepen

Doodde honderd mannen, zeilde de zeven zeeën

Zo misselijkmakend van hart als de zee kalm is

Plots zie ik zeilen, mijn lont explodeerde

Ik ga aan stuurboord liggen, ga aan boord van de schoener

Vuren aan dek - het schip is van ons!

Ik ben bang voor alles, ik ben bang voor alles

De doden bijten niet

Een been, een been

Links - het gebeurt

Nog een slok, nog een slok

Eindigt nooit

Zo'n leven, zo'n leven

Gaat niemand iets aan

Niemand!

Nooit!

Niemand!

Nooit!