Hieronder staat de songtekst van het nummer Бельмондо , artiest - ТТ34 met vertaling
Originele tekst met vertaling
ТТ34
Аэроплан везет Голандский план,
А я белмондо, мне всё равно
Мой Шевроле летит по автостраде
Ем крем-брюле, я на бабле.
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Что бы улететь на небо — минимум движенья!
Аэроплан везет Голандский план,
А я белмондо, мне всё равно
Всё решено, я снова на экране
Главная роль в этом кино
Я спецагент, я тайный резидент
Одет будто кент, вот мой патент
Всё бабыл-гам, забыл куда?
Мне опять в Амстердам, воп-папапам
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Что бы улететь на небо — минимум движенья!
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Значит можно в понедельник сделать воскресенье!
Мои коллеги улетели давно.
А я не стал, я супер-мэн из кино
И на последок я хочу вам сказать
Как супер-мэну мне на всех наплевать
Пусть летают и встречают цветные сны
Пусть летают, умирают, мне уммхмм.
И улетают, улетают, улетают далеко!
И где-то тают, где-то тают, где-то тают высоко!
Высоко!
И им наверно, им наверно, им наверно хорошо!
Но не волнует, не волнует, не волнует это бельмондо!
Бе-е-е-ельмондо!
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Что бы улететь на небо — минимум движенья!
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Значит можно в понедельник сделать воскресенье!
Het vliegtuig draagt het Nederlandse plan,
En ik ben Belmondo, het kan me niet schelen
Mijn Chevrolet vliegt over de snelweg
Ik eet crème brulee, ik ben op bubbel.
Be-e-e-elmondo!
Veel planten zijn opbeurend!
Be-e-e-elmondo!
Om naar de lucht te vliegen - een minimum aan beweging!
Het vliegtuig draagt het Nederlandse plan,
En ik ben Belmondo, het kan me niet schelen
Alles is beslist, ik ben terug op het scherm
De hoofdrol in deze film
Ik ben een speciale agent, ik ben een geheime bewoner
Gekleed als een Kent, hier is mijn patent
Allemaal babyl-din, vergeten waar?
Ik ben terug naar Amsterdam, wop-dappam
Be-e-e-elmondo!
Veel planten zijn opbeurend!
Be-e-e-elmondo!
Om naar de lucht te vliegen - een minimum aan beweging!
Be-e-e-elmondo!
Veel planten zijn opbeurend!
Be-e-e-elmondo!
Zo maak je zondag op maandag!
Mijn collega's zijn al lang geleden vertrokken.
Maar dat deed ik niet, ik ben superman uit de film
En tot slot wil ik je vertellen
Als een superman geef ik om niemand iets
Laat ze vliegen en ontmoet kleurrijke dromen
Laat ze vliegen, sterven, ik ummhmm.
En vlieg weg, vlieg weg, vlieg weg!
En ergens smelten ze, ergens smelten ze, ergens smelten ze hoog!
Hoog!
En waarschijnlijk, waarschijnlijk, voelen ze zich waarschijnlijk goed!
Maar maakt niet uit, maakt niet uit, geeft niet om deze belmondo!
Be-e-e-elmondo!
Be-e-e-elmondo!
Veel planten zijn opbeurend!
Be-e-e-elmondo!
Om naar de lucht te vliegen - een minimum aan beweging!
Be-e-e-elmondo!
Veel planten zijn opbeurend!
Be-e-e-elmondo!
Zo maak je zondag op maandag!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt