Теплей - TRUEтень
С переводом

Теплей - TRUEтень

Альбом
Раствор
Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
256730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Теплей , artiest - TRUEтень met vertaling

Tekst van het liedje " Теплей "

Originele tekst met vertaling

Теплей

TRUEтень

Оригинальный текст

Припев:

И пускай от злого смеха нам будет теплей,

И горит за арестантское Вечный огонь.

Даже если ты один остался на земле,

Ты его оберегай среди этих снегов.

И пускай от злого смеха нам будет теплей,

И горит за арестантское Вечный огонь.

Даже если ты один остался на земле,

Оберегай его.

Мы себе построим свои небеса.

Эта жизнь горька, как слёзы Беслана.

Если хочешь результата, то делай сам.

Новый бесполезный день снова в бездну канул.

Мы шагаем впереди, за нами молва.

Если нех*й говорить, то, значит, ты — пустышка.

Слова без оснований — пустые слова.

Если духом слабоват, то хули жечь покрышки?

А я, выживать пытался и Бога молил;

Забывал сказать «Спасибо!», когда было легче.

Ты мне, родненький, последний этап наколи;

Наколи, как эти вороны клевали плечи.

Кречет кружит в небесах, слабину не дай.

В этом мире голодающем ты — чья-то пища.

И когда не ожидаешь ты, придёт беда.

Что-то находим ведь всегда мы, когда не ищем.

Припев:

И пускай от злого смеха нам будет теплей,

И горит за арестантское Вечный огонь.

Даже если ты один остался на земле,

Ты его оберегай среди этих снегов.

И пускай от злого смеха нам будет теплей,

И горит за арестантское Вечный огонь.

Даже если ты один остался на земле,

Оберегай его.

Пустота наполнена криком немых,

Лучами Солнца сожжены крылья Пегаса.

В эту очередь последними точно не мы,

Чьё-то примет бездыханное тело насыпь.

Оправдания пусты, будет Божий суд.

По делам твоим воздастся, ведь все мы грешны.

Я не сетую на жизнь, молча крест несу.

Это небо и земля, а мы — где-то между.

Режет воздух лоскутами Дамоклов меч.

Этот маятник запущен не нами, брато —

Поднимаясь, кто-то молвил правдивую речь;

Поднимаясь, кто-то молвил и снова падал.

Я загадывал желания лишь об одном,

Чтобы рядом окружали достойные люди.

Но чем выше поднимаемся, тем ближе дно.

В этом мире ничего уже лучше не будет.

Припев:

И пускай от злого смеха нам будет теплей,

И горит за арестантское Вечный огонь.

Даже если ты один остался на земле,

Ты его оберегай среди этих снегов.

И пускай от злого смеха нам будет теплей,

И горит за арестантское Вечный огонь.

Даже если ты один остался на земле,

Оберегай его.

Декабрь, 2015.

Перевод песни

Refrein:

En laten we warmer worden van kwaadaardig gelach,

En de Eeuwige Vlam brandt voor de gevangene.

Ook al ben je alleen op aarde,

Je beschermt hem tussen deze sneeuw.

En laten we warmer worden van kwaadaardig gelach,

En de Eeuwige Vlam brandt voor de gevangene.

Ook al ben je alleen op aarde,

Bescherm hem.

We zullen onze eigen hemel bouwen.

Dit leven is bitter, als de tranen van Beslan.

Wil je resultaat, doe het dan zelf.

Een nieuwe nutteloze dag is weer in de afgrond gezonken.

We lopen voorop, het gerucht is achter de rug.

Als je verdomme praat, betekent dat dat je een dummy bent.

Woorden zonder reden zijn lege woorden.

Als je zwak van geest bent, verbrand je dan de banden?

En ik probeerde te overleven en bad tot God;

Ik vergat "Dank je wel!" te zeggen toen het makkelijker was.

Jij, mijn liefste, bent het laatste stadium van prikken;

Prik als die kraaien die op hun schouders pikten.

Giervalk cirkelt in de lucht, geef niet op.

In deze hongerende wereld ben je iemands voedsel.

En als je het niet verwacht, komen er problemen.

We vinden immers altijd iets als we niet zoeken.

Refrein:

En laten we warmer worden van kwaadaardig gelach,

En de Eeuwige Vlam brandt voor de gevangene.

Ook al ben je alleen op aarde,

Je beschermt hem tussen deze sneeuw.

En laten we warmer worden van kwaadaardig gelach,

En de Eeuwige Vlam brandt voor de gevangene.

Ook al ben je alleen op aarde,

Bescherm hem.

De leegte wordt gevuld met de kreet van de stommen,

De stralen van de zon verbrandden de vleugels van Pegasus.

In deze wachtrij zijn we zeker niet de laatste,

Iemand zal een levenloze lijkheuvel nemen.

Excuses zijn leeg, er zal Gods oordeel zijn.

Hij zal worden beloond naar uw daden, want we zijn allemaal zondaars.

Ik klaag niet over het leven, ik draag in stilte het kruis.

Dit is hemel en aarde, en wij zitten daar ergens tussenin.

Het zwaard van Damocles snijdt met flappen door de lucht.

Deze slinger is niet door ons gelanceerd, broer -

Toen hij opstond, sprak iemand een waarheidsgetrouwe toespraak;

Opstaan, zei iemand en viel weer.

Ik deed wensen over maar één ding,

Omringd zijn door waardige mensen.

Maar hoe hoger we klimmen, hoe dichter de bodem.

In deze wereld zal niets beter zijn.

Refrein:

En laten we warmer worden van kwaadaardig gelach,

En de Eeuwige Vlam brandt voor de gevangene.

Ook al ben je alleen op aarde,

Je beschermt hem tussen deze sneeuw.

En laten we warmer worden van kwaadaardig gelach,

En de Eeuwige Vlam brandt voor de gevangene.

Ook al ben je alleen op aarde,

Bescherm hem.

december, 2015.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt