Glass of Lies - Trouble
С переводом

Glass of Lies - Trouble

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
287170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Glass of Lies , artiest - Trouble met vertaling

Tekst van het liedje " Glass of Lies "

Originele tekst met vertaling

Glass of Lies

Trouble

Оригинальный текст

I’m in Hell, though I’m free

How I wish you could’ve walked out on me

It’s been so long since I had you go

Even though you were the first love I had known

Tonight I try to mend my heart

Tonight you’re tearing me apart

All I know is how I feel

I can’t quit you 'cause I love you still

When you look into my eyes

I gaze into the glass of lies

I was a child when I met you

I fell for you, baby, oh so soon

You couldn’t care less about me, anyhow

But you would stay if I kissed you right now

Tonight I’m giving you my heart

Tonight I tear myself apart

All I know is how I feel

I can’t quit you 'cause I love you still

When you look into my eyes

I gaze into the glass of lies

Break the spell and set me free

I can’t live unless you walk out on me

Now I pull you closer to my lips

And drink you in, baby, sip by sip

Tonight I’m begging for my heart

Tonight I need a brand new start

All I know is how I feel

I can’t quit you 'cause I love you still

When you look into my eyes

I gaze into the glass of lies

Перевод песни

Ik ben in de hel, ook al ben ik vrij

Wat zou ik graag willen dat je me had verlaten

Het is zo lang geleden dat ik je heb laten gaan

Ook al was je de eerste liefde die ik kende

Vanavond probeer ik mijn hart te herstellen

Vanavond scheur je me uit elkaar

Ik weet alleen hoe ik me voel

Ik kan je niet verlaten omdat ik nog steeds van je hou

Als je in mijn ogen kijkt

Ik kijk in het glas van leugens

Ik was een kind toen ik je ontmoette

Ik viel voor je, schat, oh zo snel

Je kon hoe dan ook niets om me geven

Maar je zou blijven als ik je nu zou kussen

Vanavond geef ik je mijn hart

Vanavond scheur ik mezelf uit elkaar

Ik weet alleen hoe ik me voel

Ik kan je niet verlaten omdat ik nog steeds van je hou

Als je in mijn ogen kijkt

Ik kijk in het glas van leugens

Breek de betovering en bevrijd me 

Ik kan niet leven tenzij je me verlaat

Nu trek ik je dichter bij mijn lippen

En drink je op, schat, slokje bij slokje

Vanavond smeek ik om mijn hart

Vanavond heb ik een gloednieuwe start nodig

Ik weet alleen hoe ik me voel

Ik kan je niet verlaten omdat ik nog steeds van je hou

Als je in mijn ogen kijkt

Ik kijk in het glas van leugens

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt