The Wolf - Trouble

Final night draws near

On the old house by the hill

Night draws near

Where the children all played at will

When the sun at last comes down

Hushing merry din

Mother won’t you look around

Are the children in

Been so many years

Since we played with friends in the streets

So many years

No longer echoes of childish feet

Until we learn to love each other

When will it all begin

Mother won’t you look around

Are the children in

I’m so afraid

The wolf knows where I am

I’m so afraid

The wolf knows where I am

Goodbye to the world

Seems just like the other day

Bye cruel world

All tired of our foolish play

When we get to the other land

Where mother long has been

Will we hear her say

Are the children in

I’m so afraid

The wolf knows where I am

I’m so afraid

The wolf knows where I am

Laatste avond nadert

Op het oude huis bij de heuvel

De nacht nadert

Waar de kinderen allemaal naar believen speelden

Als de zon eindelijk ondergaat

Stil vrolijk din

Moeder wil je niet om je heen kijken?

Zijn de kinderen binnen?

Zoveel jaren geweest

Sinds we met vrienden op straat speelden

Zoveel jaren

Geen echo's meer van kindervoeten

Tot we leren van elkaar te houden

Wanneer begint het allemaal

Moeder wil je niet om je heen kijken?

Zijn de kinderen binnen?

Ik ben zo bang

De wolf weet waar ik ben

Ik ben zo bang

De wolf weet waar ik ben

Vaarwel aan de wereld

Lijkt net als gisteren

Dag wrede wereld

Allemaal moe van ons dwaze spel

Wanneer we in het andere land komen

Waar moeder lang is geweest

Zullen we haar horen zeggen?

Zijn de kinderen binnen?

Ik ben zo bang

De wolf weet waar ik ben

Ik ben zo bang

De wolf weet waar ik ben