Hieronder staat de songtekst van het nummer Storm , artiest - TrollfesT, Vanvidd met vertaling
Originele tekst met vertaling
TrollfesT, Vanvidd
En stund var gått sia skuta dro
Mannskapet svettet og bølgene slo
Vi fulgte kursen for fulle seil
Uvisse om at en storm var på vei
Himmelen åpnet seg
Vi klamret oss til stag og spleis
Styrmannen druknet, og masten brakk
Helvete våknet denne natt
Kyklopisk tordendrønn
Kapteinen ba sin siste bønn
Aldri om vi kommer fra med livet i behold
Fanden gir og fanden tar
Glem det liv som en gang var
Fandens giv for nattens nød
Før vi våkner skal vi dø!
Etter mange timer i stormens vrede
Nådde skipet endelig havn
Stanken av gjenglemt, fremfaren aske
Vekket frykten i alle mann
Storm!
Vi fant et vertshus og slo oss ned
Her kunne alle ta en øl i fred
Jeg kom ved uhell til å velte et glass
Og det var slik det hele gikk i dass
Never fløy fra hver en kant
Mens flasker knuste og blodet rant
Kokken slo ut tenna på en møy han tok for fant
Rundjulte rømte vi med lommer fylt av husets dram
Men fra havna så vi skipet seile fra oss alle mann
Fanden gir og fanden tar
Glem det liv som en gang var
Fandens giv for nattens nød
Før vi våkner skal vi dø!
Een tijdje was het schip vertrokken
De bemanning zweette en de golven sloegen
Wij volgden de cursus voor volle zeilen
Niet zeker of er een storm op komst is
De hemel ging open
We klampten ons vast aan steunen en splitsingen
De roerganger verdronk en de mast brak
De hel werd die nacht wakker
Cyclopische onweersbui
De kapitein zei zijn laatste gebed
Nooit als we komen met een intact leven
De duivel geeft en de duivel neemt
Vergeet het leven dat het ooit was
Geef de duivel voor de nood van de nacht
Voordat we wakker worden, gaan we dood!
Na vele uren in de toorn van de storm
Het schip bereikte eindelijk de haven
De stank van vergeten, opgestegen as
Wekte de angst in elke man
Storm!
We hebben een herberg gevonden en zijn neergestreken
Hier kon iedereen in alle rust een biertje drinken
Ik heb per ongeluk een glas omgegooid
En zo ging het allemaal
Nooit gevlogen vanaf elke rand
Terwijl flessen verbrijzeld en bloed vloeide
De chef-kok draaide zijn tanden op een meisje dat hij had gevonden
We ontsnapten rond Kerstmis met zakken gevuld met de dram van het huis
Maar vanuit de haven zagen we het schip van ons allemaal wegvaren man
De duivel geeft en de duivel neemt
Vergeet het leven dat het ooit was
Geef de duivel voor de nood van de nacht
Voordat we wakker worden, gaan we dood!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt