Hieronder staat de songtekst van het nummer Troll gegen Mann , artiest - TrollfesT met vertaling
Originele tekst met vertaling
TrollfesT
Vikingene maser, wo kommt kapteinen Fra?
Eit troll mit große Wunsch de faen nicht kann forda
Hatet går o bølger, und vollen sitter løst,
meire sopp no menn, berserk gegen fremmede møs
På das perfekt mjød, kapteinen leder jakt ann
alle trollen können ofres, die auge ist für Auges Wahnsinn,
troll gegen mann
Blodet bruser
Troll gegen mann, kräftig i Komma gros und stramm
Troll gegen mann, vikingene trinken heller mjød enn vann
Fråden stehen strip und tørsten wird zu schwer.
Medfødt urtøst
lever, mye vil ha mer.
Blodøks gegen trollet never, stahl mot den beinhrde knoklete hud
Felles hat blir opplyst.
Gamle minner kommer fram.
Beiden teer gern de usle kristne
Mann und troll sind trinken, und praten vilt und høyt,
Sie skryter av gamle drepte kristne, beiden ljuger drøt !
Der vikingmann er sagt, Etter ein kleine stund
Dykk skal lære kemmeligheita, vi skal gi dykk gull i munn !
Mann und troll sind trinken, und praten vilt und høyt,
Sie skryter av gamle drepte kristne, beiden ljunger drøt !
(Felles hat blir opplyst. Beiden teer gern de usle kristne)
Das erste håndtrykk zwischen troll und mann
Sverd med øks, und tann med ann.
Kaos ist sich gut fornøyd, endelig skal skaten delast !
No können Gram und Fenris bleiben bestefreunden.
Keine leben sind verlasst!
Guten tim kann kommen von Kassen mit idioti
Kaptein Kaos is leading the trolls in a hunt across time for the perfect, sad,
and the vikings would be the ones ti talk to about that!
Once he meets them,
however, the vikings freak out and try to kill these unfamiliar monsters that
have some for their precious drink!
A massive fight breaks out and it seems
things are going to get real nasty when they all if a sudden bond over a shared
hatred for the Christians.
The men share the mead recipe and they all sit down
to exchange stories and bring about the good old days, when Christians roamed
free and were easy prey.
De Vikingmis, waar komt Kapitein Fra vandaan?
Een trol met een groot verlangen die de faen niet kan doorwaden
Haat gaat over golven, en vollen zit los,
meer paddenstoelen geen mannen, razend tegen buitenlandse muizen
Op das perfecte mede leidt de kapitein de jacht ann
alle trollen kunnen bieden wat oog in oog is met waanzin,
trol tegen man
Het bloed stroomt
Trol tegen man, krachtig in Comma gros en strak
Trol tegen de mens, de Vikingen drinken mede in plaats van water
Schuim staat strip en dorst wordt te zwaar.
Aangeboren kruidenthee
leven, veel meer willen.
Bloedbijl tegen trollet nooit, staal tegen de keiharde benige huid
Gemeenschappelijke haat is verlicht.
Oude herinneringen komen boven.
Beiden hebben de neiging om van de lelijke christenen te houden
Man en trol drinken, en praten wild en luid,
Sie schept op over oude gedode christenen, die allebei drøt liegen!
Der vikingmann er sagt, Etter ein kleine stund
Duiken zal de komedie leren, we zullen duiken goud in de mond geven!
Man en trol drinken, en praten wild en luid,
Sie schept op over oude gedode christenen, beide heide brulde!
(Algemene haat is verlicht. Beide plagen als de ellendige christenen)
De eerste handdruk tussen trol en man
Zwaard met bijl, en tand met ann.
Chaos is goed tevreden, eindelijk wordt de schaats geladen!
Nu kunnen Gram en Fenris beste vrienden blijven.
Er blijven geen levens over!
Goede tijd kan met idiotie uit dozen komen
Kaptein Kaos leidt de trollen in een jacht door de tijd naar de perfecte, trieste,
en de Vikingen zouden degenen zijn met wie ik daarover zou praten!
Zodra hij ze ontmoet,
de Vikingen raken echter in paniek en proberen deze onbekende monsters te doden die
hebben wat voor hun kostbare drankje!
Er breekt een enorm gevecht uit en het lijkt erop
dingen gaan heel smerig worden als ze allemaal een plotselinge band hebben over een gedeelde
haat tegen de christenen.
De mannen delen het mederecept en ze gaan allemaal zitten
om verhalen uit te wisselen en de goede oude tijd tot stand te brengen, toen christenen rondzwierven
gratis en waren een gemakkelijke prooi.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt