Hieronder staat de songtekst van het nummer How I Wish , artiest - Trijntje Oosterhuis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trijntje Oosterhuis
Reaching for stardust
Wanting to touch the highest sky
Lost in the bright lights
I never stopped to wonder why
Always flying to somewhere
Always some trip to take my time
Now wherever I go You are the one thing on my mind
it’s making no sense to me All the things I strive to do When all I really need
Is to spend my life with you
How I wish we could run away
On a warm summer night
Far, far away
To the waterside
Nowhere to be Nothing to do but dream our dreams
Could I ask for more?
Alone with my baby
That’s all I wish for…
Now the minute I wake up You are the sunrise on my day
The cream in my coffee
The angel that sends me on my way
How could I have ever thought
That the world meant more than this
When everything melts away
In the sweetness of your kiss
How I wish we could run away
On a warm summer night
Far, far away
To the waterside
Nowhere to be Nothing to do but dream our dreams
Could I ask for more?
Alone with my baby
The feelings you wake in me Are a bliss I never knew
Now all I really need
Is to spend my life with you
How I wish we could run away
On a warm summer night
Far, far away
To the waterside
Nowhere to be Nothing to do but dream our dreams
Could I ask for more?
Alone with my baby
That’s all I wish for…
Reiken naar sterrenstof
De hoogste hemel willen aanraken
Verdwaald in het felle licht
Ik heb me nooit afgevraagd waarom
Altijd ergens naartoe vliegen
Altijd een uitstapje om mijn tijd te nemen
Nu, waar ik ook ga, jij bent het enige waar ik aan denk
het slaat nergens op voor mij Alle dingen die ik probeer te doen Als alles wat ik echt nodig heb
Is om mijn leven met jou door te brengen
Wat zou ik graag willen dat we konden wegrennen
Op een warme zomeravond
Ver, ver weg
Naar de waterkant
Nergens te zijn Niets anders te doen dan onze dromen dromen
Mag ik om meer vragen?
Alleen met mijn baby
Dat is alles wat ik wens...
Vanaf het moment dat ik wakker word, ben jij de zonsopgang op mijn dag
De slagroom in mijn koffie
De engel die me op pad stuurt
Hoe had ik ooit kunnen denken
Dat de wereld meer betekende dan dit
Als alles wegsmelt
In de zoetheid van je kus
Wat zou ik graag willen dat we konden wegrennen
Op een warme zomeravond
Ver, ver weg
Naar de waterkant
Nergens te zijn Niets anders te doen dan onze dromen dromen
Mag ik om meer vragen?
Alleen met mijn baby
De gevoelens die je in mij wakker maakt, zijn een gelukzaligheid die ik nooit heb gekend
Nu alles wat ik echt nodig heb
Is om mijn leven met jou door te brengen
Wat zou ik graag willen dat we konden wegrennen
Op een warme zomeravond
Ver, ver weg
Naar de waterkant
Nergens te zijn Niets anders te doen dan onze dromen dromen
Mag ik om meer vragen?
Alleen met mijn baby
Dat is alles wat ik wens...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt