Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain , artiest - Trey Songz, Swae Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trey Songz, Swae Lee
If it were always sunshine
Tell me would you miss the rain?
I kind of like the rain sometimes
Every now and again (Now and again)
Oh, tell me how you’d feel, if it were always the same
'Cause in reality love and happiness live next to pain
Going through changes
Aye, I saw you the other day (Yeah)
You turned around looked the other way (Yeah)
I feel like we have something we should say, we should say now
I feel like we been running from the rain now
You know, you know, you know
We can make it through the rain
You know, you know, you know
We can make it through the rain
You know, you know, you know
We can make it through the rain
You know, you know, you know
We can make it
You can make through bad weather
I can make it through whatever
She choosing me, she so selective
Diamonds hit but nothing sexual
Where will you be when the sun dies
When there’s rainfall on your blue skies
Got your own scene
Feel your heart changing
Got your own scene
Live a fantasy
You can use me till lose, lose me
You can use me till lose, lose me
You can use me till lose, lose me
You can use me till lose, lose me
Aye, I saw you the other day, yeah
You turned around looked the other way, yeah
I feel like we have something we should say, we should say now
I feel like we been running from the rain now
You know, you know, you know
We can make it through the rain
You know, you know, you know
We can make it through the rain
You know, you know, you know
We can make it through the rain
You know, you know, you know
We can make it
It’s pouring down on me I won’t complain (Nah)
'Cause I kind of like the rain sometimes
Every now and again (Now and again)
Oh, say you love me one time
But did that season change?
I’ve been on the frontline
Since this love war began, yeah
We can try to clean it up
But the stain still remains
'Cause in reality love and happiness live next to pain
Going through changes
Aye, I saw you the other day
You turned around looked the other way
I feel like we have something we should say, we should say now
I feel like we been running from the rain now
You know, you know, you know
We can make it through the rain
You know, you know, you know
We can make it through the rain
You know, you know, you know
We can make it through the rain
You know, you know, you know
We can make it
You can make through bad weather
I can make it through whatever
She choosing me she so selective
And sexual
Als het altijd zonneschijn was
Vertel me, zou je de regen missen?
Ik hou soms wel van de regen
Af en toe (af en toe)
Oh, vertel me hoe je je zou voelen als het altijd hetzelfde was
Want in werkelijkheid leven liefde en geluk naast pijn
Door veranderingen gaan
Ja, ik zag je laatst (Ja)
Je draaide je om en keek de andere kant op (Ja)
Ik heb het gevoel dat we iets hebben dat we moeten zeggen, dat we nu moeten zeggen
Ik heb het gevoel dat we nu op de vlucht zijn voor de regen
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen de regen doorstaan
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen de regen doorstaan
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen de regen doorstaan
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen het maken
Je kunt door slecht weer heen
Ik kan alles doorstaan
Ze kiest mij, ze is zo selectief
Diamanten getroffen maar niets seksueels
Waar ben je als de zon sterft?
Als er regen valt op je blauwe lucht
Heb je je eigen scène
Voel je hart veranderen
Heb je je eigen scène
Leef een fantasie
Je kunt me gebruiken tot je me verliest, verlies me
Je kunt me gebruiken tot je me verliest, verlies me
Je kunt me gebruiken tot je me verliest, verlies me
Je kunt me gebruiken tot je me verliest, verlies me
Ja, ik zag je laatst, ja
Je draaide je om en keek de andere kant op, yeah
Ik heb het gevoel dat we iets hebben dat we moeten zeggen, dat we nu moeten zeggen
Ik heb het gevoel dat we nu op de vlucht zijn voor de regen
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen de regen doorstaan
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen de regen doorstaan
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen de regen doorstaan
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen het maken
Het stroomt over me heen, ik zal niet klagen (Nah)
Omdat ik soms van de regen hou
Af en toe (af en toe)
Oh, zeg dat je een keer van me houdt
Maar is dat seizoen veranderd?
Ik heb in de frontlinie gestaan
Sinds deze liefdesoorlog begon, yeah
We kunnen proberen het op te ruimen
Maar de vlek blijft
Want in werkelijkheid leven liefde en geluk naast pijn
Door veranderingen gaan
Ja, ik zag je laatst
Je draaide je om en keek de andere kant op
Ik heb het gevoel dat we iets hebben dat we moeten zeggen, dat we nu moeten zeggen
Ik heb het gevoel dat we nu op de vlucht zijn voor de regen
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen de regen doorstaan
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen de regen doorstaan
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen de regen doorstaan
Weet je, weet je, weet je?
We kunnen het maken
Je kunt door slecht weer heen
Ik kan alles doorstaan
Ze kiest mij, ze is zo selectief
en seksueel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt