Hieronder staat de songtekst van het nummer Now , artiest - Trevor Rabin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trevor Rabin
Went downtown knew I’d find you, honey
Never thought I’d get back
It used to be funny
Coming down here
I see Mad Jack still sleeps in the foyer
He’s gotta get out, being sued by a lawyer
Such a real fear
The streets are bright, but the smell ain’t pretty
It could be now, 'cause you’re not such a pity
To have stayed here
Now, I leave here alone
Now, you call this a home
Now, it’s time to change and leave it all behind
Now, if you begged me to stay
Now, I won’t stay away
Now, 'cause I’ve tried to live here long enough to know
So I stayed on down just to be with my honey
Left my gig, tried to still have money
So’s to live here
I never ever seen so many people
No-one cares if you’re lying in the gutter
It’s kinda cold here
Reach for my pocket to find some money
Finding nothing 'cause it’s all been blown
We blew it down here
You send me a ticket
I got no money
You still won’t leave
Don’t know what you see in living down here
Now, I leave here alone
Now, you call this a home
Now, it’s time to change and leave this all behind
Now, if you begged me to stay
Now, I won’t stay away
Now, I’ve tried to live here long enough to know
Now, leave here alone
Now, you call this a home
Now, it’s time to change and leave this all behind
Now, if you begged me to stay
Now, we’ll stay away
Now, I’ve tried to live here long enough to know
Ging naar het centrum, wist dat ik je zou vinden, schat
Nooit gedacht dat ik terug zou komen
Vroeger was het grappig
Hier komen
Ik zie dat Mad Jack nog steeds in de foyer slaapt
Hij moet eruit, aangeklaagd door een advocaat
Zo'n echte angst
De straten zijn helder, maar de geur is niet mooi
Het zou nu kunnen zijn, want je hebt niet zo'n medelijden
Om hier te zijn gebleven
Nu, ik laat hier alleen
Nu noem je dit een thuis
Nu is het tijd om te veranderen en alles achter je te laten
Nu, als je me smeekte om te blijven
Nu blijf ik niet weg
Nu, want ik heb lang genoeg geprobeerd hier te wonen om te weten
Dus bleef ik beneden om bij mijn schat te zijn
Ik verliet mijn optreden, probeerde nog steeds geld te hebben
Dus om hier te wonen
Ik heb nog nooit zoveel mensen gezien
Het maakt niemand uit of je in de goot ligt
Het is hier best koud
Reik naar mijn zak om wat geld te vinden
Niets vinden want het is allemaal opgeblazen
We hebben het hier verpest
Je stuurt me een kaartje
Ik heb geen geld
Je gaat nog steeds niet weg
Weet niet wat je ziet als je hier woont
Nu, ik laat hier alleen
Nu noem je dit een thuis
Nu is het tijd om te veranderen en dit allemaal achter je te laten
Nu, als je me smeekte om te blijven
Nu blijf ik niet weg
Nu heb ik geprobeerd hier lang genoeg te wonen om het te weten
Nu, laat hier met rust
Nu noem je dit een thuis
Nu is het tijd om te veranderen en dit allemaal achter je te laten
Nu, als je me smeekte om te blijven
Nu blijven we weg
Nu heb ik geprobeerd hier lang genoeg te wonen om het te weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt