Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Enough , artiest - Trevor Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trevor Jackson
This may not be right
This may not be right but its right enough
This may not be right
This may not be right but its right enough
It’s right for me
And I’ve just begun yeah
It’s right for me
I ain’t even done yet
This may not be right
This may not be right but its close enough
Don’t ever see me out ‘cause nobody deserves my time
And I ain’t about to waste it with a bunch of ignorant minds
Just thinking of different ways they can kiss each other’s behinds
I’d rather be in the trenches behind the enemy lines
Tearing it down from the inside out
I keep on wearing em down and they gone soon find out
That they can’t stop somebody who is handpicked out
JITW means that I’m on the can’t lose route
Look, I remember struggling
Mom sleep on the couch wondering
When the money was comin'
I knew it was right in front of me
Yeah I was actin, but that ain’t passion, time kept passin'
Had to Lui Kang up and morph into that dragon
Shout out to Mo, pushed me to be a better artist
But on the ICU at Atlantic you gave up and stop believing
Swear that shit was the hardest
‘Cause regardless of what you felt you should know that an artist
Always has to go where his heart is
It’s that simple
People that you was close to
Float to
A distant island that’s remote to your final destination
Normally don’t vent but this tape’s a special occasion
I’m sorry I kept y’all waiting I was just in my feelings
This may not be right
This may not be right but its right enough
This may not be right
This may not be right but its right enough
It’s right for me
And I’ve just begun yeah
It’s right for me
I ain’t even done yet
This may not be right
This may not be right but its close enough
It’s like, how ya’ll gon' tell me how to be me?
That’s all I’m sayin'
I dunno, its just confusin' man
All these people they try to use me man
But they forget that I’m a damn hooligan
Who won’t be taken for no fool again
And its like
The same moment that you start winnin'
Is the same moment that people say they was with you from the beginnin'
And that’s my, you know that’s my guy
And its like, what are you talkin' about
I don’t even know you
Then I don’t want nobody actin different neither
Comin' up like
Aah yeah, Trevor you my favorite
Always knew that you was a star
Knew you’d make it
You’re lying
Man I’m…
Dit is misschien niet juist
Dit is misschien niet juist, maar het is goed genoeg
Dit is misschien niet juist
Dit is misschien niet juist, maar het is goed genoeg
Het is goed voor mij
En ik ben net begonnen ja
Het is goed voor mij
Ik ben nog niet eens klaar
Dit is misschien niet juist
Dit is misschien niet juist, maar het komt in de buurt
Zie me nooit uit, want niemand verdient mijn tijd
En ik ga het niet verspillen met een stel onwetende geesten
Ik denk alleen maar aan verschillende manieren waarop ze elkaars achterste kunnen kussen
Ik zit liever in de loopgraven achter de vijandelijke linies
Van binnen naar buiten afbreken
Ik blijf ze dragen en ze zijn er snel achter
Dat ze iemand die met de hand is uitgekozen niet kunnen stoppen
JITW betekent dat ik op de route zit die ik niet kan verliezen
Kijk, ik herinner me dat ik worstelde
Mama slaapt op de bank en vraagt zich af
Toen het geld kwam
Ik wist dat het recht voor mijn neus was
Ja, ik was aan het acteren, maar dat is geen passie, de tijd bleef voorbijgaan
Moest Lui Kang opstaan en in die draak veranderen
Shout out naar Mo, dwong me om een betere artiest te zijn
Maar op de ICU aan de Atlantische Oceaan gaf je het op en geloofde je niet meer
Zweer dat die shit het moeilijkst was
Want wat je ook vond, je zou moeten weten dat een artiest
Moet altijd gaan waar zijn hart is
Het is zo simpel
Mensen met wie je een hechte band had
drijven naar
Een ver eiland dat ver van je eindbestemming ligt
Normaal gesproken niet ventileren, maar deze tape is een speciale gelegenheid
Het spijt me dat ik jullie allemaal heb laten wachten, ik was gewoon in mijn gevoel
Dit is misschien niet juist
Dit is misschien niet juist, maar het is goed genoeg
Dit is misschien niet juist
Dit is misschien niet juist, maar het is goed genoeg
Het is goed voor mij
En ik ben net begonnen ja
Het is goed voor mij
Ik ben nog niet eens klaar
Dit is misschien niet juist
Dit is misschien niet juist, maar het komt in de buurt
Het is als, hoe ga je me vertellen hoe ik mij moet zijn?
Dat is alles wat ik zeg
Ik weet het niet, het is gewoon verwarrend man
Al deze mensen proberen me te gebruiken man
Maar ze vergeten dat ik een verdomde hooligan ben
Wie zal er niet meer voor gek worden gehouden
En het is alsof
Op hetzelfde moment dat je begint te winnen
Is hetzelfde moment dat mensen zeggen dat ze vanaf het begin bij je waren
En dat is mijn, je weet dat dat mijn man is
En het is zoals, waar heb je het over?
Ik ken je niet eens
Dan wil ik ook niet dat niemand anders doet
Komt eraan zoals
Aah yeah, Trevor, jij bent mijn favoriet
Altijd geweten dat je een ster was
Wist dat je het zou halen
Je liegt
Man ik ben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt