Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Worry , artiest - Trevor Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trevor Jackson
Some random chick
'Cause this isn’t the first time, like I’m tired of it
Over and over and over
But baby it’s Instagram
It’s not dramatic
Why are we getting mad over Instagram?
Because I’m not comfortable and I’m not happy
You work harder, you badder, you smarter
So why would you worry 'bout them?
(ou)
Girl you’re thicker, you take better pictures
So why would I worry 'bout them?
(ou)
Girl them comments and likes don’t mean nothing
When you are the one that I’m with (you)
So don’t you go worry 'bout them (you)
You don’t need to worry 'bout them (no)
You ain’t
You ain’t
You ain’t got to worry 'bout shit
You ain’t
You ain’t
'Ima make sure you’re alright
Come on, let me see that smile
They know that we the perfect fit (yeah)
So they hatin' 'cause we what they not (oh yeah)
We’re relationship goals for life (life)
Really all they 'tryna do is get you down, get you down
Don’t let them drive us right off the road
Love you down, is all that I’m 'tryna do
So have a little more patience, little more faith, a little more faith in us
All I want I us (ou)
You work harder, you badder, you smarter
So why would you worry 'bout them?
(ou)
Girl you’re thicker, you take better pictures
So why would I worry 'bout them?
(ou)
Girl them comments and likes don’t mean nothing
When you are the one that I’m with (you)
So don’t you go worry 'bout them (you)
You don’t need to worry 'bout them (no)
You ain’t got to worry
Everything is all good
I just think we argue little more than we should
But I love when you get angry a little
Make me wanna tame you a little
Know you like that
'Cause when the hard wood hits like hard wood
Out the park, you say you sorry, you’ve had a long week
You’ve been feeling less than special
Got a message
Girl saying she felt [?}
Now you on another rant again
You start that panicking, screaming, «who is this hoe?»
I’m screaming back like I told you that I don’t know
These women, they ain’t in your league baby (league baby)
They’ll do any, everything to get between baby (get between us)
Everything that you, girl it’s
You can’t name another body I was close to (body I was close to)
Except that girl from Minnesota, but that’s some old shit (old shit)
You work harder, you badder, you smarter
So why would you worry 'bout them?
(ou)
Girl you’re thicker, you take better pictures
So why would I worry 'bout them?
(ou)
Girl them comments and likes don’t mean nothing
When you are the one that I’m with (you)
So don’t you go worry 'bout them (you)
You don’t need to worry 'bout them (no)
You ain’t got to worry 'bout shit (no no)
'Ima make sure you’re alright (yeah yeah)
Come on, let me see that smile (please)
They know that we the perfect fit
So they hatin' 'cause we what they not (oh yeah)
We’re relationship goals for life (for life)
Really all they’re 'tryna do is get you down, get you down
Don’t let them drive us right off the road
Love you down, is all that I’m 'tryna do
Loving you is all that I’m 'tryna do
Een willekeurige meid
Omdat dit niet de eerste keer is, alsof ik het zat ben
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Maar schat, het is Instagram
Het is niet dramatisch
Waarom worden we boos op Instagram?
Omdat ik me niet op mijn gemak voel en niet gelukkig ben
Je werkt harder, je slechter, je slimmer
Dus waarom zou je je zorgen over hen maken?
(u)
Meid, je bent dikker, je maakt betere foto's
Dus waarom zou ik me zorgen over hen maken?
(u)
Meisje, opmerkingen en likes betekenen niet niets
Wanneer jij degene bent met wie ik ben (jou)
Dus maak je geen zorgen over hen (jij)
U hoeft zich geen zorgen over hen te maken (nee)
jij bent niet
jij bent niet
Je hoeft je geen zorgen te maken over shit
jij bent niet
jij bent niet
'Ima zorg ervoor dat je in orde bent
Kom op, laat me die glimlach eens zien
Ze weten dat we de perfecte match zijn (ja)
Dus ze haten omdat wij wat zij niet (oh ja)
We zijn relatiedoelen voor het leven (leven)
Echt alles wat ze proberen te doen, is je naar beneden halen, je naar beneden halen
Laat ze ons niet van de weg afrijden
Ik hou van je, is alles wat ik probeer te doen
Dus heb een beetje meer geduld, een beetje meer vertrouwen, een beetje meer vertrouwen in ons
Alles wat ik wil ik ons (ou)
Je werkt harder, je slechter, je slimmer
Dus waarom zou je je zorgen over hen maken?
(u)
Meid, je bent dikker, je maakt betere foto's
Dus waarom zou ik me zorgen over hen maken?
(u)
Meisje, opmerkingen en likes betekenen niet niets
Wanneer jij degene bent met wie ik ben (jou)
Dus maak je geen zorgen over hen (jij)
U hoeft zich geen zorgen over hen te maken (nee)
U hoeft zich geen zorgen te maken
Alles is goed
Ik denk gewoon dat we weinig meer ruzie maken dan we zouden moeten
Maar ik hou ervan als je een beetje boos wordt
Zorg dat ik je een beetje wil temmen
Weet dat je dat leuk vindt
Want wanneer het harde hout raakt als hard hout
Buiten het park zeg je dat het je spijt, je hebt een lange week gehad
Je voelde je minder dan speciaal
Ik heb een bericht ontvangen
Meisje zegt dat ze voelde [?}
Nu ben je weer aan het titeren
Je begint in paniek te schreeuwen, "wie is deze hoer?"
Ik schreeuw terug alsof ik je heb verteld dat ik het niet weet
Deze vrouwen, ze zitten niet in jouw competitie schat (league baby)
Ze zullen alles doen om tussen baby te komen (tussen ons komen)
Alles wat jij, meid het is
Je kunt geen ander lichaam noemen waar ik dicht bij was (lichaam waar ik dicht bij was)
Behalve dat meisje uit Minnesota, maar dat is oude shit (old shit)
Je werkt harder, je slechter, je slimmer
Dus waarom zou je je zorgen over hen maken?
(u)
Meid, je bent dikker, je maakt betere foto's
Dus waarom zou ik me zorgen over hen maken?
(u)
Meisje, opmerkingen en likes betekenen niet niets
Wanneer jij degene bent met wie ik ben (jou)
Dus maak je geen zorgen over hen (jij)
U hoeft zich geen zorgen over hen te maken (nee)
Je hoeft je geen zorgen te maken over shit (nee nee)
'Ima zorg ervoor dat je in orde bent (yeah yeah)
Kom op, laat me die glimlach zien (alsjeblieft)
Ze weten dat wij de perfecte match zijn
Dus ze haten omdat wij wat zij niet (oh ja)
We zijn relatiedoelen voor het leven (voor het leven)
Echt alles wat ze proberen te doen, is je naar beneden halen, je naar beneden halen
Laat ze ons niet van de weg afrijden
Ik hou van je, is alles wat ik probeer te doen
Van je houden is alles wat ik probeer te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt