Hieronder staat de songtekst van het nummer Past Life , artiest - Trevor Daniel, Selena Gomez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trevor Daniel, Selena Gomez
I'm trying to be honest with my happiness
Don't know why I'm bad at this, uh
And I don't wanna sit in all my sadness
I know it's a habit of mine
Perfect, perfect timing
I start what I don't know how to end
Don't re-, don't remind me
I ruined it before it began, oh
Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to
Last night was the last time, was the last time, whoa
Gave me what I wanted when I needed it
Honestly, I mean it
And if I could convince myself to feel it
You know I would feel it, I would
Perfect, perfect timing
I start what I don't know how to end
Don't re-, don't remind me
I ruined it before it began, oh
Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you
Only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, whoa
Oh, whoa, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa, whoa
Last night was the last night of my past life
Got me here like you could never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, whoa
Oh, whoa, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa, whoa
Where we've been, what we know
Will never go away
Will never go away
Where we've been, what we know
Will never go away
Will never go away
Ik probeer eerlijk te zijn over mijn geluk
Ik weet niet waarom ik hier slecht in ben, uh
En ik wil niet in al mijn verdriet zitten
Ik weet dat het een gewoonte van mij is
Perfecte, perfecte timing
Ik begin waar ik niet weet hoe ik moet eindigen
Niet opnieuw-, herinner me er niet aan
Ik heb het verpest voordat het begon, oh
Gisteravond was de laatste nacht van mijn vorige leven
Heb me hier alsof je me nooit kunt achterhalen
Gisteravond was de laatste keer, was de laatste keer
Ik heb je me nooit laten ontdekken
Hier zitten, tegen mezelf praten
Denkend aan hoe ik je vroeger gebruikte, het enige wat ik gewend ben
Gisteravond was de laatste keer, was de laatste keer, whoa
Gaf me wat ik wilde toen ik het nodig had
Eerlijk gezegd meen ik het
En als ik mezelf kon overtuigen om het te voelen
Je weet dat ik het zou voelen, ik zou
Perfecte, perfecte timing
Ik begin waar ik niet weet hoe ik moet eindigen
Niet opnieuw-, herinner me er niet aan
Ik heb het verpest voordat het begon, oh
Gisteravond was de laatste nacht van mijn vorige leven
Heb me hier alsof je me nooit kunt achterhalen
Gisteravond was de laatste keer, was de laatste keer
Ik laat je me nooit uitvinden
Hier zitten, tegen mezelf praten
Denkend aan hoe ik je gebruikte
Het enige wat ik gewend ben
Gisteravond was de laatste nacht van mijn vorige leven, whoa
Oh, whoa, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa, whoa
Gisteravond was de laatste nacht van mijn vorige leven
Heb me hier gebracht alsof je me nooit zou kunnen achterhalen
Gisteravond was de laatste keer, was de laatste keer
Ik heb je me nooit laten ontdekken
Hier zitten, tegen mezelf praten
Denkend aan hoe ik je vroeger gebruikte, het enige wat ik gewend ben
Gisteravond was de laatste nacht van mijn vorige leven, whoa
Oh, whoa, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa, whoa
Waar we zijn geweest, wat we weten
Zal nooit weggaan
Zal nooit weggaan
Waar we zijn geweest, wat we weten
Zal nooit weggaan
Zal nooit weggaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt