Hej på er - Trettioåriga Kriget

Kära små vänner, en skål för det enda!

Här dansar livet

Och allting kan hända

Men vem gör förtjänster

Förtjänster fast skeppen blir brända?

Kära små vänner -- vart ska ni nu gå?

Kära små vänner --

Är det nåt mer än er själva ni väntar på?

Kära små vänner, en skål för de åren!

Glädjen gudomlig

Trots skuggan i snåren

Men många har drunknat

Och dränkt sej sen sången om våren

Kära små vänner -- vart ska ni nu gå?

Kära små vänner --

Är det nåt mer än er själva ni väntar på?

Kära små vänner, vi jagar i natten!

Känslan är kartan

Och sökandet skatten

Men plötsligt långt borta:

En färd genom vatten

Kära små vänner -- vart var det ni gick?

Kära små vänner

-- var det nåt mer än er väntan ni nånsin fick?

Lieve kleine vrienden, een toast op het enige!

Hier danst het leven

En er kan van alles gebeuren

Maar wie maakt er winst?

Winst, ook al worden de schepen verbrand?

Lieve kleine vrienden - waar gaan jullie nu heen?

Lieve kleine vrienden -

Is het iets meer dan jezelf waar je op wacht?

Lieve kleine vrienden, een toast op die jaren!

De vreugde is goddelijk

Ondanks de schaduw in het struikgewas

Maar velen zijn verdronken

En dan het lied in de lente opzuigen

Lieve kleine vrienden - waar gaan jullie nu heen?

Lieve kleine vrienden -

Is het iets meer dan jezelf waar je op wacht?

Lieve kleine vrienden, we gaan vanavond op jacht!

Het gevoel is de kaart

En de zoekbelasting

Maar ineens ver weg:

Een reis door het water

Lieve kleine vrienden - waar ging je heen?

Lieve kleine vrienden

- was het meer dan je wachttijd die je ooit hebt gekregen?