River in Me - Trentemøller

There’s a river in me

Running to the sea

There’s a river in me

A river when you hold me

I am the rock

She is the sea

Shaping each other’s forms

As time goes by

And waves go forth

Her face is relaxed

Her body Climaxed

Now the river is dry

Left me unsatisfied

There’s no river in me anymore

No more kisses on the shore

Feels like loosing my head

Footprints deep in the sand

As I cast about my options (I see)

Close to the shore

A diver who descends

To the ocean

He may come back with my girl

Or he may never, never return

Feels like loosing a leg

Something on which you stand

As I cast about my options (I)

Become aware

I’m the diver who descends

To the ocean

I may come back with my girl

Or I may never never return

Whatever you choose

Don’t choose to look away

Whatever you choose

Don’t choose to fade away

Er is een rivier in mij

Rennen naar de zee

Er is een rivier in mij

Een rivier als je me vasthoudt

Ik ben de rots

Zij is de zee

Elkaars vormen vormgeven

Naarmate de tijd verstrijkt

En golven gaan voort

Haar gezicht is ontspannen

Haar lichaam bereikte een hoogtepunt

Nu is de rivier droog

Liet me ontevreden

Er is geen rivier meer in mij

Geen kussen meer aan de kust

Het voelt alsof ik mijn hoofd verlies

Voetafdrukken diep in het zand

Terwijl ik mijn opties uitspreek (zie ik)

Dicht bij de kust

Een duiker die afdaalt

Naar de oceaan

Hij komt misschien terug met mijn meisje

Of hij komt misschien nooit, nooit meer terug

Het voelt alsof ik een been kwijtraak

Iets waar je op staat

Terwijl ik over mijn opties cast (I)

Bewust worden

Ik ben de duiker die afdaalt

Naar de oceaan

Ik kom misschien terug met mijn meisje

Of misschien kom ik nooit meer terug

Wat je ook kiest

Kies er niet voor om weg te kijken

Wat je ook kiest

Kies niet om te vervagen