One Eye Open - Trentemøller

Be my picture on the wall

And be my shadow when I call

I’ll parade the monsters in my heart for you

I’m gonna tear that mask off and show you

Who I really am

Who I really am

Paris at night disguised my longings before your eyes

Streets were burning and I could not tell

Did you see?

Did you pray for me?

When I was gone

I sleep with one eye closed

And my back to the wall

Did you think of me at all?

Did you not listen when they told you I would fall

Streets were burning and I could not tell

Did you see?

Did you pray for me?

When I was gone

I slept with one eye closed

And my back to the wall

And I left, left it be your chase

To figure out

If moral is you thing

I left you with no doubt

They said I was crazy

They said

Holy is the vicar and the vail

Blind fools betray you with lies

And I say

Maybe but you seam a little pale

Come on let’s go dancing in the night

And I’ll show you something holy to me…

Wees mijn foto aan de muur

En wees mijn schaduw als ik bel

Ik zal de monsters in mijn hart voor je paraderen

Ik ga dat masker afscheuren en je laten zien

Wie ik echt ben

Wie ik echt ben

Parijs 's nachts vermomde mijn verlangens voor je ogen

Straten stonden in brand en ik kon het niet zien

Heb je gezien?

Heb je voor me gebeden?

Toen ik weg was

Ik slaap met één oog dicht

En mijn rug tegen de muur

Dacht je überhaupt aan mij?

Heb je niet geluisterd toen ze je vertelden dat ik zou vallen?

Straten stonden in brand en ik kon het niet zien

Heb je gezien?

Heb je voor me gebeden?

Toen ik weg was

Ik sliep met één oog dicht

En mijn rug tegen de muur

En ik ging weg, liet het jouw achtervolging zijn

Uitzoeken

Als moreel je ding is

Ik liet je zonder twijfel achter

Ze zeiden dat ik gek was

Ze zeiden

Heilig is de dominee en de vail

Blinde dwazen verraden je met leugens

En ik zeg

Misschien, maar je ziet er een beetje bleek uit

Kom op, laten we gaan dansen in de nacht

En ik zal je iets heiligs voor me laten zien...