Hieronder staat de songtekst van het nummer This Year , artiest - Trella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trella
This is the first christmas when you have not been on my heart
This is the first christmas when i am
not looking for you and your mistletoe arms
I can’t believe i’m coming home and i
won’t have to share my chocolate cocoa
You won’t have to kiss it off my other lip 'cause i am living it solo
I am not thinking of you this year
I am not thinking of you this year
I won’t be calling you new year’s eve when you want me
I am not thinking of you this year
I know you get emotional when the holidays bring you home
I am not approchable, this time i’m riding the sleigh solo
I know babe it’s been a lonely year
It gets colder here but i can’t be your holiday now
So melt the ice away
Give yourself a break but you gotta get there on your own
I am not thinking of you this year
I am not thinking of you this year
I won’t be calling you new year’s eve when you want me
I am not thinking of you this year
I know babe it’s been a lonely year
It gets colder here but i can’t be your holiday now
So melt the ice away
Give yourself a break but you gotta get there on your own
I am not thinking of you this year
I am not thinking of you this year
I won’t be calling you new year’s eve when you want me
I am not thinking of you this year
I am not thinking of you this year
I am not thinking of you this year
I won’t be calling you new year’s eve when you want me
I am not thinking of you this year
Dit is de eerste kerst dat je niet op mijn hart bent geweest
Dit is de eerste kerst als ik ben
niet op zoek naar jou en je maretakarmen
Ik kan niet geloven dat ik naar huis kom en ik
hoef ik mijn chocoladecacao niet te delen
Je hoeft het niet van mijn andere lip te kussen, want ik leef het alleen
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik zal je geen oudejaarsavond noemen als je me wilt
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik weet dat je emotioneel wordt als de feestdagen je naar huis brengen
Ik ben niet benaderbaar, deze keer rijd ik alleen op de slee
Ik weet schat, het is een eenzaam jaar geweest
Het wordt hier kouder, maar ik kan nu niet jouw vakantie zijn
Dus smelt het ijs weg
Geef jezelf een pauze, maar je moet er alleen komen
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik zal je geen oudejaarsavond noemen als je me wilt
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik weet schat, het is een eenzaam jaar geweest
Het wordt hier kouder, maar ik kan nu niet jouw vakantie zijn
Dus smelt het ijs weg
Geef jezelf een pauze, maar je moet er alleen komen
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik zal je geen oudejaarsavond noemen als je me wilt
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik denk dit jaar niet aan je
Ik zal je geen oudejaarsavond noemen als je me wilt
Ik denk dit jaar niet aan je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt