Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy to Be Here , artiest - Trella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trella
Sitting by the fireside
Waiting for my Love to arrive
But for now
I’m happy to be here
I’m happy to be
What a year of dark and light
Felt like uphill battles, then freedom followed by
Tried to hold onto it all in so tight
Then I fell onto my face
And my heart got opened wide
But for now
I’m happy to be here I’m happy to be
Better to have loved than to live numb
Looking at my sister’s eyes
The way my brother holds his child
Now I’m happy to be here
I’m happy to be
Laying low, hands stretched to the sky
Hoping thinking, praying that you’re doing alright
I thought by now You’d be here by my side
But I got through with a song
Feel my healing coming on now
I’m happy to be here I’m happy to be
Better to have loved than to live numb
I got tired of looking at the blue light
Sick and tired of seeing life through their eyes
I wanna feel right
Trade it all in to be alive
I got tired of holding it all on my chest
Sick and tired of keeping it all in my head
I wanna feel right
Trade it all in to be alive (x2)
Zittend bij de open haard
Wachten tot mijn liefde arriveert
Maar voor nu
Ik ben blij om hier te zijn
Ik ben blij om te zijn
Wat een jaar van donker en licht
Voelde als zware gevechten, gevolgd door vrijheid
Ik probeerde het allemaal zo stevig vast te houden
Toen viel ik op mijn gezicht
En mijn hart werd wijd geopend
Maar voor nu
Ik ben blij om hier te zijn, ik ben blij om te zijn
Het is beter om lief te hebben dan gevoelloos te leven
Kijkend naar de ogen van mijn zus
De manier waarop mijn broer zijn kind vasthoudt
Nu ben ik blij hier te zijn
Ik ben blij om te zijn
Laag liggend, handen uitgestrekt naar de hemel
Hopend denkend, biddend dat het goed met je gaat
Ik dacht dat je nu hier aan mijn zijde zou zijn
Maar ik kwam door met een liedje
Voel mijn genezing nu opkomen
Ik ben blij om hier te zijn, ik ben blij om te zijn
Het is beter om lief te hebben dan gevoelloos te leven
Ik werd het beu om naar het blauwe licht te kijken
Ziek en moe van het zien van het leven door hun ogen
Ik wil me goed voelen
Ruil het allemaal in om te leven
Ik werd het beu om alles op mijn borst te houden
Ziek en moe van het allemaal in mijn hoofd te houden
Ik wil me goed voelen
Ruil alles in om te leven (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt