Hieronder staat de songtekst van het nummer Creature Comforts , artiest - Trella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trella
I got my habits, my mind checks out
Like a thief, running free, 'til the next day comes
I got my triggers, my heart shuts down
But you’re sneakin' in, under my skin
And you’re creature comfortless
You swoop right in
Lovin' me without a plan
And I can’t help but fall right in
I don’t even stand a chance
You go past my creature comforts every time
You go past my creature comforts
We live on this high
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride
Creature comforts
And with that, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
I can’t quite keep it together now
You’re in my dreams
I start to think nothing will shut you out
I wanna spend all my time right here
I’m not the type to lose this fight with my creature comfort fear
Oh, you swoop right in
Lovin' me without a plan
And I can’t help but fall right in
I don’t even stand a chance
You go past my creature comforts every time
You go past my creature comforts
We live on this high
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride
Creature comforts
And with that, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
You swoop right in, lovin' me without a plan
And I can’t help but fall right in
I don’t even stand a chance, oh
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride, oh
You go past my creature comforts every time
You go past my creature comforts
We live on this high
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride
Creature comforts
And with that, I’m alright
Ik heb mijn gewoonten, mijn geest checkt uit
Als een dief, vrij rondlopen, tot de volgende dag komt
Ik heb mijn triggers, mijn hart sluit zich af
Maar je sluipt naar binnen, onder mijn huid
En je bent een wezen zonder troost
Je duikt er zo in
Van me houden zonder een plan
En ik kan het niet helpen, maar val er meteen in
Ik maak geen schijn van kans
Je gaat elke keer voorbij aan mijn comfort
Je gaat langs mijn schepselcomfort
We leven op deze hoogte
Liefde in de ochtend en liefde in de nacht
Al deze gevoelens blijven mijn pas breken
Comfort van het schepsel
En daarmee zit ik goed
Ik ben, ik ben in orde
Ik ben, ik ben in orde
Ik ben, ik ben in orde
Ik kan het nu niet helemaal bij elkaar houden
Je bent in mijn dromen
Ik begin te denken dat niets je zal buitensluiten
Ik wil al mijn tijd hier doorbrengen
Ik ben niet het type dat dit gevecht verliest met mijn angst voor comfort
Oh, je duikt er meteen in
Van me houden zonder een plan
En ik kan het niet helpen, maar val er meteen in
Ik maak geen schijn van kans
Je gaat elke keer voorbij aan mijn comfort
Je gaat langs mijn schepselcomfort
We leven op deze hoogte
Liefde in de ochtend en liefde in de nacht
Al deze gevoelens blijven mijn pas breken
Comfort van het schepsel
En daarmee zit ik goed
Ik ben, ik ben in orde
Ik ben, ik ben in orde
Ik ben, ik ben in orde
Je duikt er meteen in, houdt van me zonder een plan
En ik kan het niet helpen, maar val er meteen in
Ik heb niet eens een schijn van kans, oh
Liefde in de ochtend en liefde in de nacht
Al deze gevoelens blijven mijn pas breken, oh
Je gaat elke keer voorbij aan mijn comfort
Je gaat langs mijn schepselcomfort
We leven op deze hoogte
Liefde in de ochtend en liefde in de nacht
Al deze gevoelens blijven mijn pas breken
Comfort van het schepsel
En daarmee zit ik goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt