Hieronder staat de songtekst van het nummer Vanitas , artiest - Treebeard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Treebeard
She wanders the grounds
Patiently awaiting the end
«Turn back!»
she said to me
«His mind is collapsing he does not see reason!»
I fear what she’ll do
with the knife in her hand
Warm path of evergreen
His eyes pierce the night sky
With no recognition
Blackened dreams of distant shores
Step forward and realize this dream
(I am dissolving just don’t let go of my hand)
With empty eyes you smile at me
(Tell me where were you when I was feeling alone?)
As his tears meet dry earth
A river flows from the place of his funeral
And the path that lead us home has now been turned to dust and fire
In perfect elegance you sit
Watching the flames shoot skyward
The earth it shakes and its torn apart
My form begins to blur
Ze dwaalt over het terrein
Geduldig wachten op het einde
"Terugdraaien!"
zij zei tegen mij
«Zijn geest is aan het instorten, hij ziet geen reden!»
Ik ben bang voor wat ze zal doen
met het mes in haar hand
Warm pad van groenblijvende planten
Zijn ogen doorboren de nachtelijke hemel
Zonder herkenning
Verduisterde dromen van verre kusten
Stap vooruit en realiseer deze droom
(Ik ben aan het oplossen, maar laat mijn hand niet los)
Met lege ogen lach je naar me
(Vertel me waar je was toen ik me alleen voelde?)
Terwijl zijn tranen droge aarde ontmoeten
Een rivier stroomt van de plaats van zijn begrafenis
En het pad dat ons naar huis leidde is nu veranderd in stof en vuur
In perfecte elegantie zit je
Kijken naar de vlammen die de lucht in schieten
De aarde schudt en wordt verscheurd
Mijn formulier begint te vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt