Mi capirai (solo da morto) - Tre Allegri Ragazzi Morti

È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te

Mi capirete solo da morto

È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te

Ci capirete solo da morti

È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te

E scoprirai che rotolando

Potrai rimanere lo stesso animale che sei

Si fermeranno tutte le stelle

Il giorno esatto della tua prima volta con me

E canteranno tutte le genti

Che è stato il destino a fare ciò che voleva di noi

Mi capirai solo da morto

È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te

Mi capirete solo da morto

È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te

Mi capirai solo da morto

È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te

Mi capirete solo da morto

È il destino di chi è soltanto un po' più avanti di te

Sarò per sempre un uomo libero

Ma dimmi tu la libertà senza i sogni cos'è

Ci troveranno allo stesso posto

L’ultima volta dove abbiam fatto l’amore io e te

Un po' più sudati un poco più vecchi

Sempre decisi a fare solo ciò che ci va

Che sia tutto uguale che sia tutto diverso

È la sola cosa che si potrà ricordare di noi

Mi capirai solo da morto

A quindici anni non è facile ridere

A sedici anni non si può partire

A trentatré anni qualcuno si perde

Tu che ne sai dei ragazzi di oggi

Con gli occhi fermi come le stelle

La soddisfazione ai desideri

Va ricercata a fondo due volte al giorno almeno

Het is het lot van degenen die je maar een beetje voor zijn

Je begrijpt me pas als ik dood ben

Het is het lot van degenen die je maar een beetje voor zijn

Je zult ons pas begrijpen als je dood bent

Het is het lot van degenen die je maar een beetje voor zijn

En dat vind je door te rollen

Je blijft hetzelfde dier dat je bent

Alle sterren zullen stoppen

De exacte dag van je eerste keer bij mij

En alle mensen zullen zingen

Dat het het lot was om met ons te doen wat het wilde

Je begrijpt me pas als ik dood ben

Het is het lot van degenen die je maar een beetje voor zijn

Je begrijpt me pas als ik dood ben

Het is het lot van degenen die je maar een beetje voor zijn

Je begrijpt me pas als ik dood ben

Het is het lot van degenen die je maar een beetje voor zijn

Je begrijpt me pas als ik dood ben

Het is het lot van degenen die je maar een beetje voor zijn

Ik zal altijd een vrij man zijn

Maar vertel me wat vrijheid zonder dromen is

Ze zullen ons op dezelfde plek vinden

De laatste keer dat we de liefde bedreven, jij en ik

Een beetje bezweet een beetje ouder

Altijd vastbesloten om alleen te doen wat daar hoort

Dat alles hetzelfde is dat alles anders is

Het is het enige dat van ons zal worden herinnerd

Je begrijpt me pas als ik dood ben

Op je vijftiende is het niet makkelijk om te lachen

Op je zestiende mag je niet weg

Op zijn drieëndertigste raakt iemand verdwaald

Wat weet je over de kinderen van vandaag?

Met ogen zo standvastig als de sterren

De bevrediging van verlangens

Het moet minstens twee keer per dag grondig worden onderzocht