Hieronder staat de songtekst van het nummer La faccia della luna , artiest - Tre Allegri Ragazzi Morti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tre Allegri Ragazzi Morti
Il mondo è mio mi sembra
Sarà che ho ventott’anni
E mi distraggo ancora molto
Perché figli non ne ho
Ne ho avuto uno un tempo uno
Me l’hanno sequestrato
Parlar da solo in tribunale
Questo è il mio reato
Non credo agli avvocati
Non è li la mia ragione
Il giusto è che si inchina
E chi si abitua al suo bastone
Il mondo è mio mi sembra
Sarà che ho ventotto anni
E mi distraggo ancora molto
Perché figli non ne ho più
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
Avevo un giorno un campo
In mezzo ad altri cento
Ci coltivavo more e fiori
E un po' di sentimento
I fiori sono morti
E le more avvelenate
Senza pensarci troppo
Hanno usato il trattamento
Ho provato a dirlo agli altri guardate che sbagliate
Se il grillo torna al campo anche voi ci guadagnate
Ascoltate tutti quanti guardate che sbagliate
Se il grillo torna al campo anche voi ci guadagnate
Hanno ammazzato i grilli
Sterminato le formiche
Esiliato talpe e topi
Ed impiccato me
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
De wereld is van mij lijkt het mij
Misschien ben ik achtentwintig
En ik raak nog steeds erg afgeleid
Omdat ik geen kinderen heb
Ik heb er ooit een gehad
Ze hebben het van mij ontvoerd
Spreek voor jezelf in de rechtbank
Dit is mijn misdaad
Ik geloof niet in advocaten
Mijn reden is er niet
Het juiste is dat hij buigt
En wie went er aan zijn stok?
De wereld is van mij lijkt het mij
Misschien ben ik achtentwintig
En ik raak nog steeds erg afgeleid
Omdat ik geen kinderen meer heb
Het gezicht van de maan vandaag is bruin
Het is niet dat het er niet is, maar het is alsof het verdwenen is
Het gezicht van de maan vandaag is bruin
Het is niet dat het er niet is, maar het is alsof het verdwenen is
Ik had op een dag een kamp
In het midden van nog eens honderd
Ik kweekte er bramen en bloemen
En een beetje gevoel
De bloemen zijn dood
En vergiftigde bramen
Zonder er teveel over na te denken
Ze gebruikten de behandeling
Ik heb geprobeerd anderen te vertellen dat je het mis hebt
Als de krekel terugkeert naar het veld, win jij ook
Luister naar jullie allemaal om te zien dat jullie het mis hebben
Als de krekel terugkeert naar het veld, win jij ook
Ze hebben de krekels gedood
De mieren uitgeroeid
Verbannen mollen en muizen
En hing me op
Het gezicht van de maan vandaag is bruin
Het is niet dat het er niet is, maar het is alsof het verdwenen is
Het gezicht van de maan vandaag is bruin
Het is niet dat het er niet is, maar het is alsof het verdwenen is
Het is niet dat het er niet is, maar het is alsof het verdwenen is
Het is niet dat het er niet is, maar het is alsof het verdwenen is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt