Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain Check , artiest - Trapo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trapo
It get ugly when I decide to
When you’re lookin' for the most
Lookin' for a way out, lookin' for a toast
I’m bitchin' on a break, I don’t ever get a day off, right
One day I might really adios
Keep on bumpin' that Billboard bullshit
That’s probably how I feel, uh, hands up on the wheel
Singin' hundred dollar bills that you fix
Look around, you’ll still put your number in motion to capture somethin' that’s
real
Try not to mayday when I’m searching for a playdate
With my grad dreams and duckin' the shutter speed
I don’t take pictures, I don’t chase vision
I’m switchin' up the focus, militant, been
Burnin' rubber, duckin' down for undercovers, look
Ayy, one day I’ma trip, one day I’ma fold
But if I gotta go then you all are exposed
To this, alright?
Take a sip at the crib, how to get out of hell
Still seems to be the plan
I’m trippin' in heaven with my supplier
The man on the TV screen is a liar
He show up to the party uninvited
I show up to the party with a lighter
Demonstrate how to survive your hard times
When you’re tryna stay positive with condiments in the fridge and common sense
in your head
Look, ayy, one day I’ma trip, one day I’m fold
But if I gotta go then you all are exposed
Please open your eyes for a sandstorm
I been hands-on lately and my hands warm
I been payin' soft, lately it’s some damn drawers
I was workin' with the plug 'til he ran off
Now I know not to put my trust in the wrong squad
I was probably lookin' rough when I high-fived you
But I high-fived you, nigga back off
Social beggin' for a motherfuckin' loaf
Don’t you question integrity, I’m aware of the casualties, when you
Social beggin' for a motherfuckin' loaf
Don’t you question integrity, I’m aware of the casualties
When you boast for so long
That them niggas that was on you still broke so they off
It get ugly when I decide to
Please let me provide you with music you can die to
Yes it’s that ill, if I pen it it’s blood spilled
A dependent where wounds heal, no pun intended
When I mention I will speak at the funeral, leave you numero zero
Ayy, one day I’ma trip, one day I’ma fold
But if I gotta go then you all are exposed
I let everybody know, it get ugly when I decide to
Ain’t nobody that I abide by
Chills like dark liquor, a hard pill to swallow
It’s fuck you and the mans you came in with
We can trade hands like a mirror
You can get embarrassed and quit
Ain’t nobody that I abide by
Chills like dark liquor, a hard pill to swallow
Ayy, one day I’ma trip, one day I’ma fold
But if I gotta go then you all are exposed
Ayy, one day I’ma trip, one day I’ma fold
But if I gotta go then you all are exposed
(One day I’ma trip)
Ain’t nobody that I abide by, right
Het wordt lelijk als ik besluit om
Wanneer je het meest zoekt
Op zoek naar een uitweg, op zoek naar een toast
Ik bitchin' op een pauze, ik heb nooit een dag vrij, toch
Op een dag zou ik misschien echt adios
Blijf doorgaan met die Billboard-bullshit
Dat is waarschijnlijk hoe ik me voel, uh, handen omhoog aan het stuur
Singin' honderd-dollarbiljetten die je repareren
Kijk om je heen, je zet je nummer nog steeds in beweging om iets vast te leggen dat is
echt
Probeer niet te mayday wanneer ik op zoek ben naar een playdate
Met mijn afstudeerdromen en duckin' de sluitertijd
Ik maak geen foto's, ik jaag geen visie na
Ik verleg de focus, militant, geweest
Verbrand rubber, duik naar beneden voor undercovers, kijk
Ayy, op een dag ben ik op reis, op een dag ben ik gevouwen
Maar als ik moet gaan, dan zijn jullie allemaal blootgesteld
Hierop, oké?
Neem een slokje aan de wieg, hoe kom je uit de hel
Lijkt nog steeds het plan te zijn
Ik trip in de hemel met mijn leverancier
De man op het tv-scherm is een leugenaar
Hij verschijnt onuitgenodigd op het feest
Ik kom op het feest met een aansteker
Demonstreer hoe u uw moeilijke tijden kunt overleven
Als je probeert positief te blijven met kruiden in de koelkast en gezond verstand
in jouw hoofd
Kijk, ayy, op een dag ben ik op reis, op een dag ben ik gevouwen
Maar als ik moet gaan, dan zijn jullie allemaal blootgesteld
Open alsjeblieft je ogen voor een zandstorm
Ik ben de laatste tijd praktisch bezig en mijn handen zijn warm
Ik betaal zacht, de laatste tijd zijn het verdomde laden
Ik werkte met de stekker totdat hij wegliep
Nu weet ik dat ik mijn vertrouwen niet in de verkeerde ploeg moet stellen
Ik zag er waarschijnlijk ruw uit toen ik je een high-five gaf
Maar ik heb je een high-five gegeven, nigga terug!
Sociaal smeken om een motherfuckin' brood
Twijfel niet aan de integriteit, ik ben me bewust van de slachtoffers, als je
Sociaal smeken om een motherfuckin' brood
Twijfel niet aan de integriteit, ik ben op de hoogte van de slachtoffers
Als je zo lang opschept
Dat die niggas die aan was je nog steeds brak, dus ze gingen uit
Het wordt lelijk als ik besluit om
Laat me je alsjeblieft muziek geven waar je van kunt sterven
Ja, het is zo ziek, als ik het schrijf, is het bloed vergoten
Een afhankelijke waar wonden helen, geen woordspeling bedoeld
Als ik zeg dat ik zal spreken op de begrafenis, laat je numero nul achter
Ayy, op een dag ben ik op reis, op een dag ben ik gevouwen
Maar als ik moet gaan, dan zijn jullie allemaal blootgesteld
Ik laat iedereen weten dat het lelijk wordt als ik besluit om
Is er niemand waar ik me aan hou?
Rillingen als donkere drank, een harde pil om te slikken
Het is fuck you en de man waarmee je binnenkwam
We kunnen handen ruilen als een spiegel
Je kunt je schamen en stoppen
Is er niemand waar ik me aan hou?
Rillingen als donkere drank, een harde pil om te slikken
Ayy, op een dag ben ik op reis, op een dag ben ik gevouwen
Maar als ik moet gaan, dan zijn jullie allemaal blootgesteld
Ayy, op een dag ben ik op reis, op een dag ben ik gevouwen
Maar als ik moet gaan, dan zijn jullie allemaal blootgesteld
(Op een dag ben ik op reis)
Er is niemand waar ik me aan hou, toch?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt