
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doomsday , artiest - Transplants met vertaling
Originele tekst met vertaling
Transplants
I took a slow drag off my smoke
I leaned back and I drink my coke
I got approached by a shady bloke
He talked big but ahh, he was broke
I was born in a shadowy world
Wasteland, mean and hard boiled
With Tragedies and Turmoil
Disenfranchised and disembroiled
Lost files and small filed places
I don’t care what color your face is
One day you’re gonna lose all traces
And war shit on all men and races
In the city of down and out
Money’s always gonna equal clout
So all along you have to scream and shout
In the city of down and out
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to obey
Doomsday, doomsday
Doomsday, doomsday
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to obey
Doomsday, doomsday
Doomsday, doomsday
Give me mine give me all that you’ve got
Take off your shoes and fork over the pot
I like your chain and I’m needin' the watch
And your girl looks good, she could travel the block
It’s all here if you’re looking to score
I’m downtown San Pedro at fourth
Everything from the stem to the torch
Then we hang 'em all high for a few dollars more
I said I won’t but I bet that I will
So fun your clothes, I suggest that you chill
They all talk about keeping it real
But the second that it pop up let your homeboy squeal
Let it go you ain’t ready for drama
Get you sore for trying to wreck my new karma
Ain’t cause I want to, it’s just that I’ve gotta'
You know conscience is a motherfucker lock on your daughter
(Tim)
And the television’s spewing hate
Talking bout the rise of crime ratings
Heard the broke state gonna say it
It’s all sinking now and we’re way too late
You let this wash it clean
In the heart of Washington
And if he’s looking in
What they gonna do within the machine?
Ik nam een langzame trek van mijn rook
Ik leunde achterover en ik drink mijn cola
Ik werd benaderd door een louche kerel
Hij sprak groots, maar ahh, hij was blut
Ik ben geboren in een schimmige wereld
Woestenij, gemeen en hard gekookt
Met tragedies en onrust
Rechteloos en ontworteld
Verloren bestanden en kleine gearchiveerde plaatsen
Het maakt me niet uit welke kleur je gezicht heeft
Op een dag verlies je alle sporen
En oorlogsshit op alle mannen en rassen
In de stad van beneden en naar buiten
Geld zal altijd gelijk zijn aan invloed
Dus je moet de hele tijd schreeuwen en schreeuwen
In de stad van beneden en naar buiten
Prediker wil een oordeelsdag
Junkie houdt de wereld op afstand
Politieagent wil dat we gehoorzamen
Dag des oordeels, dag des oordeels
Dag des oordeels, dag des oordeels
Prediker wil een oordeelsdag
Junkie houdt de wereld op afstand
Politieagent wil dat we gehoorzamen
Dag des oordeels, dag des oordeels
Dag des oordeels, dag des oordeels
Geef me de mijne, geef me alles wat je hebt
Doe je schoenen uit en vork over de pot
Ik vind je ketting mooi en ik heb het horloge nodig
En je meisje ziet er goed uit, ze zou een heel blok kunnen reizen
Het is er allemaal als je wilt scoren
Ik ben in het centrum van San Pedro om vierde
Alles, van de steel tot de fakkel
Dan hangen we ze allemaal hoog voor een paar dollar meer
Ik zei dat ik dat niet zou doen, maar ik wed dat ik dat wel zal doen
Dus maak je kleding leuk, ik stel voor dat je chillt
Ze hebben het er allemaal over om het echt te houden
Maar de tweede dat het opduikt, laat je homeboy piepen
Laat het los, je bent niet klaar voor drama
Krijg je pijn voor het proberen om mijn nieuwe karma te vernietigen
Het is niet omdat ik het wil, het is gewoon dat ik moet'
Je weet dat het geweten een klootzak is voor je dochter
(Tim)
En de haat die de televisie spuwt
Over de opkomst van misdaadbeoordelingen gesproken
Hoorde de gebroken staat het gaan zeggen
Het zinkt nu allemaal en we zijn veel te laat
Deze laat je hem schoon wassen
In het hart van Washington
En als hij naar binnen kijkt
Wat gaan ze doen in de machine?
Travis Barker, Transplants, Slash • 2010
Transplants • 2017
Transplants • 2017
Transplants • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt