Hieronder staat de songtekst van het nummer Live Fast Die Young , artiest - Transplants met vertaling
Originele tekst met vertaling
Transplants
Boy with no name, he was only 18
Never laughed too much
Hated the monarchy, yes he hated the queen
Real antisocial and he acted real mean
Was he in a dream?
Dowsing her lights was in his dreams
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
So full of hate and full of fury
To tell you a story
You could say
It was a one man jury
Catalogue of anger posted through your door
Your door, your door, your door!
The chance would come to even the score
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Stole a gun and he stole a car
Oh, boy oh boy!
With a pretty Polly, he would go far
Down to London where the bright lights are
Lights are, lights are, lights are!
And I say, the mission’s his decision!
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
He took out the gun
On that fateful day
The winds blew cold
And the sky was grey
He pointed the gun
And then he pulled the trigger
The message that he would
Now deliver, ha-ha!
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa!
Jongen zonder naam, hij was pas 18
Nooit teveel gelachen
Haatte de monarchie, ja hij haatte de koningin
Echt asociaal en hij gedroeg zich echt gemeen
Droomde hij?
Wichelroedelopen met haar lichten was in zijn dromen
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Zo vol haat en vol woede
Om je een verhaal te vertellen
Je kan zeggen
Het was een eenmansjury
Catalogus van woede die door je deur is gepost
Jouw deur, jouw deur, jouw deur!
De kans zou komen om de score gelijk te maken
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Hij stal een pistool en hij stal een auto
Oh, jongen oh jongen!
Met een mooie Polly zou hij ver komen
Naar Londen waar de felle lichten zijn
Lichten zijn, lichten zijn, lichten zijn!
En ik zeg: de missie is zijn beslissing!
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Hij haalde het pistool tevoorschijn
Op die noodlottige dag
De wind blies koud
En de lucht was grijs
Hij richtte het pistool
En toen haalde hij de trekker over
Het bericht dat hij zou
Nu leveren, ha-ha!
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Romp, romp!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt