Back To You - Transplants

Back To You - Transplants

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To You , artiest - Transplants met vertaling

Tekst van het liedje " Back To You "

Originele tekst met vertaling

Back To You

Transplants

Originele tekst

You gotta watch where you go and watch what you do

Gotta watch what you say and who it’s said to

You gotta watch who you cross and watch how you move

Cause one day it’ll come back to you

One day this’ll be over, and I’m goin' be singing the blues

But that day ain’t here yet no, so I’m goin' to be pushing through

This time we’re gonna work it out, this time we got it right

This time we’re gonna hold our weapons level and shoot them into the night

You gotta watch where you go and watch what you do

Gotta watch what you say and who it’s said to

You gotta watch who you cross and watch how you move

Cause one day it’ll come back to you

I can’t believe that it happened my friend

Or better yet, that it happened again

I think about the time and the money spent

Too much, too long, too broke to mend

All the choices you made, they were made by yourself

Not once did you ever think of anyone else

Well I got no more to give, so you got no more to take

Cause if you got no heart then you got nothing to break

You gotta watch where you go and watch what you do

Gotta watch what you say and who it’s said to

You gotta watch who you cross and watch how you move

Cause one day it’ll come back to you

Take down the opposition and who are you going against?

At what side are you going to stand in line, and I ain’t sitting on no fence

These days I fight smarter and harder than ever before

These days I learn from my mistakes, know who to trust no more

You gotta watch where you go and watch what you do

Gotta watch what you say and who it’s said to

You gotta watch who you cross and watch how you move

Cause one day it’ll come back to you

Liedvertaling

Je moet kijken waar je heen gaat en kijken wat je doet

Moet letten op wat je zegt en tegen wie het wordt gezegd

Je moet kijken wie je kruist en kijken hoe je beweegt

Want op een dag komt het bij je terug

Op een dag zal dit voorbij zijn, en ik ga de blues zingen

Maar die dag is er nog niet, dus ik ga door!

Deze keer gaan we het uitwerken, deze keer hebben we het goed

Deze keer houden we onze wapens horizontaal en schieten ze de nacht in

Je moet kijken waar je heen gaat en kijken wat je doet

Moet letten op wat je zegt en tegen wie het wordt gezegd

Je moet kijken wie je kruist en kijken hoe je beweegt

Want op een dag komt het bij je terug

Ik kan niet geloven dat het mijn vriend is gebeurd

Of beter nog, dat het weer is gebeurd

Ik denk aan de tijd en het geld dat ik heb besteed

Te veel, te lang, te kapot om te repareren

Alle keuzes die je hebt gemaakt, heb je zelf gemaakt

Niet één keer heb je ooit aan iemand anders gedacht

Nou, ik heb niets meer te geven, dus jij hoeft niet meer te nemen

Want als je geen hart hebt, dan heb je niets te breken

Je moet kijken waar je heen gaat en kijken wat je doet

Moet letten op wat je zegt en tegen wie het wordt gezegd

Je moet kijken wie je kruist en kijken hoe je beweegt

Want op een dag komt het bij je terug

Haal de oppositie neer en tegen wie ga je in?

Aan welke kant ga je in de rij staan, en ik zit niet op geen hek?

Tegenwoordig vecht ik slimmer en harder dan ooit tevoren

Tegenwoordig leer ik van mijn fouten, weet niet meer wie ik moet vertrouwen

Je moet kijken waar je heen gaat en kijken wat je doet

Moet letten op wat je zegt en tegen wie het wordt gezegd

Je moet kijken wie je kruist en kijken hoe je beweegt

Want op een dag komt het bij je terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt