Watch You Fall - Trail Of Tears
Hieronder staat de songtekst van het nummer Watch You Fall , artiest - Trail Of Tears met vertaling
Tekst van het liedje " Watch You Fall "
Originele tekst met vertaling
Watch You Fall
Trail Of Tears
Оригинальный текст
Hiding in the bottle
Away from all the tears of life
Watch you fall as you take a dive
And sinking to the bottom of the glass
Watch you fall as you’re crawling helplessly
In the corner of despair
Watch you fall in the bottomless pit
To escape from the past
And your fears within
I release my anger
To the once I cannot see
My disease attracts me
To what is wrong for me
Hiding in the bottle
You always try to drown the guilt
Watch you fall as your life gives in
You’re strangled by the lack of redemption
Watch you fall as the poison spreads within
And the cold hand prepares for the end
Watch you fall into the savage domain
'cause you can’t face life
As it was meant to be
Turning away
Into sadness
Taken away
Into madness
I release my fury
To the ones I cannot see
As my consciousness tells me
What is wrong for me
See me fall
Hiding in the bottle
Away from all the tears of life
Watch you fall as you take a dive
And sinking to the bottom of the glass
Watch you fall as you’re crawling helplessly
In the corner of despair
Watch you fall in the bottomless pit
To escape from the past
And your fears within
Turning away
Into sadness
Taken away
Into madness
Перевод песни
Verstopt in de fles
Weg van alle tranen van het leven
Zie je vallen terwijl je duikt
En zinken naar de bodem van het glas
Zie je vallen terwijl je hulpeloos kruipt
In de hoek van wanhoop
Zie je vallen in de bodemloze put
Om te ontsnappen aan het verleden
En je angsten van binnen
Ik laat mijn woede los
Naar de eens die ik niet kan zien
Mijn ziekte trekt me aan
Naar wat is er mis voor mij?
Verstopt in de fles
Je probeert altijd het schuldgevoel te verdrinken
Zie je vallen terwijl je leven het begeeft
Je wordt gewurgd door het gebrek aan verlossing
Kijk hoe je valt terwijl het gif zich naar binnen verspreidt
En de koude hand bereidt zich voor op het einde
Kijk hoe je in het wilde domein valt
omdat je het leven niet aankunt
Zoals het bedoeld was
Wegdraaien
In verdriet
Weggenomen
In de waanzin
Ik laat mijn woede los
Aan degenen die ik niet kan zien
Zoals mijn bewustzijn me vertelt
Wat is er met mij aan de hand?
Zie me vallen
Verstopt in de fles
Weg van alle tranen van het leven
Zie je vallen terwijl je duikt
En zinken naar de bodem van het glas
Zie je vallen terwijl je hulpeloos kruipt
In de hoek van wanhoop
Zie je vallen in de bodemloze put
Om te ontsnappen aan het verleden
En je angsten van binnen
Wegdraaien
In verdriet
Weggenomen
In de waanzin
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt