Hieronder staat de songtekst van het nummer You Never Know Just How Good You've Got It , artiest - Tracy Byrd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tracy Byrd
Hey once I was a honky tonkin' talk of the town
Ridin' high in my bad Chevrolet
I had seven pretty women Lord hanging on me
A different one for every day
But look at me now all my women’s left town
And a buck is getting hard to come by
Well I must confess my life’s a big mess
I’m so low I could lay down and die
Well you never know just how good you’ve got it
Till you ain’t got it no more
You never know just how high you’re flying
Till you fall face down on the floor
All I can do is just moan the blues
And dream about what I had before
Hey you never know just how good you’ve got it
Till you ain’t got it no more
Here lately I’ve become one pool sharkin' fool
Make my living on the buddies of mine
I was cookin' last night when the chips were all down
So I laid everything I had on the line
I knew I’d regret that hundred dollar bet
But you never learn until it’s too late
We flipped and I lost and then I paid the cost
When the eight fell in on the break
Well you never know just how good you’ve got it
Till you ain’t got it no more
You never know just how high you’re flying
Till you fall face down on the floor
All I can do is just moan the blues
And dream about what I had before
Hey you never know just how good you’ve got it
Till you ain’t got it no more
No you never know just how good you’ve got it
Till you ain’t got it no more
Hey eens was ik een honky tonkin' talk of the town
Rijd hoog in mijn slechte Chevrolet
Ik had zeven mooie vrouwen, Heer die aan me hing
Voor elke dag een andere
Maar kijk naar mij nu al mijn vrouwen verlaten stad
En het wordt moeilijk om aan geld te komen
Nou, ik moet bekennen dat mijn leven een grote puinhoop is
Ik ben zo laag dat ik zou kunnen gaan liggen en sterven
Nou, je weet nooit hoe goed je het hebt
Tot je het niet meer hebt
Je weet nooit hoe hoog je vliegt
Tot je met je gezicht naar beneden op de grond valt
Het enige wat ik kan doen is gewoon jammeren van de blues
En droom over wat ik eerder had
Hé, je weet nooit hoe goed je het hebt
Tot je het niet meer hebt
Hier ben ik de laatste tijd een dwaas van poolhaaien geworden
Verdien mijn brood met de maatjes van mij
Ik was gisteravond aan het koken toen de friet op was
Dus ik legde alles wat ik had op de lijn
Ik wist dat ik spijt zou krijgen van die inzet van honderd dollar
Maar je leert het pas als het te laat is
We draaiden om en ik verloor en toen betaalde ik de kosten
Toen de acht invielen tijdens de pauze
Nou, je weet nooit hoe goed je het hebt
Tot je het niet meer hebt
Je weet nooit hoe hoog je vliegt
Tot je met je gezicht naar beneden op de grond valt
Het enige wat ik kan doen is gewoon jammeren van de blues
En droom over wat ik eerder had
Hé, je weet nooit hoe goed je het hebt
Tot je het niet meer hebt
Nee, je weet nooit hoe goed je het hebt
Tot je het niet meer hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt